Hai cercato la traduzione di is beskuldige nie by nie da Afrikaans a Inglese

jy is nie by 'n tafel nie.
you're not at a table.

hy was nie saterdag by nie.
that one is new, it wasn't there on saturday.

die seun is siek hy is nie by die skool nie
hy het siek geword op skool

kon nie by domein aanmeld nie
failed to log into domain

dit kry jy nie by bediendes nie.
my speech, so refined, my dainty waist and elegant figure

en die ou man wat by jou was, is nie by jou nie?
yes. the old man with you is gone?

- hulle pas net nie by mekaar nie
- they couldn't be more different.

is dit nie by my opgegaar, in my skatkamers verseël nie?
is dit nie by my opgegaar, in my skatkamers verseël nie?

kon nie by kamer aansluit nie: %s
error joining room: %s

dit bestaan nie by die gegewe ligging nie
it does not exist at the specified location

gidse kan nie by oudioskywe gevoeg word nie.
directories cannot be added to video discs.

kon nie by tafel aansluit nie. aansluit gestaak.
failed to join table. join aborted.

optsel-selfone word nie by die skool toegelaat nie
optsel cellphones are not allowed at school

meester, hy kan tog nie by ons in die klas wees nie?
teacher, he's not going to be in our grade, is he ?

sy wil nie by my kom bly nie, en ek ook nie by haar.
she won't move in with me and vice versa.

die lêer `{0}' kan nie by hierdie boodskap aangeheg word nie.
you cannot attach the file "{0}quot; to this message.

maar dit sê ek by wyse van toelating, nie by wyse van gebod nie.
but i speak this by permission, and not of commandment.

die son sal jou bedags nie steek nie, die maan ook nie by nag nie.
the sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.

komete stel hul koers nie by, generaal.
comets don't make course corrections, general.

jy kan nie by 'n kamer aansluit nie; jy's nie aangemeld nie
you can't join a room; you're not logged in