Hai cercato la traduzione di jaar wat toelating verlang word da Afrikaans a Inglese

die terugkeer wat verlang word die kind sal
risk that the return sought will expose the

oortreding van ’n voortvlugtige wie se oorgawe verlang word
surrender may be refused if the offence for which surrender

jaar wat bepaal word wanneer hy of sy aangestel word.
years as may be determined when he or she is appointed.

ondervraging op vraagpunte van persone van wie getuienis in siviele gedinge verlang word
examinations by interrogatories of persons whose evidence is required in civil cases

gaan, verlang word om enige ander rede as dié in subartikel (2) beoog, moet die eienaar
ground other than those contemplated in subsection (2), the owner of the property must

baie geluk met jou verjaarsdag my motgers kind, wens jou 'n geseënde dag en voorspoedige jaar wat voorlê gevul met liefde, goeie gesondheid, geluk en sukses.
happy birthday my mother's child, wishing you a blessed day and prosperous year ahead filled with love, good health, happiness and success.

as ek droom oor die jaar wat voorlê, wil ek glo dat hierdie jaar een gaan wees waarin ek regtig gelukkig gaan wees. ek wil dit waag om te sê dat dit die een wens is wat elkeen van ons het. almal is opsoek na ware geluk. maar wat beteken dit? en wat maak mens werklik gelukkig? is dit geld? status?it het bewys dat ons verbaas sal wees oor wat tot ons geluksvlakke bydra en wat nie. is dit geld? definitief nie. daar is gevind dat sodra jy genoeg het om in jou basiese behoeftes te voorsien, maak meer geld jou nie meer gelukkig nie. mense wat byvoorbeeld die lotto wen, het hulle gevind is vir ‘n klein rukkie gelukkiger as vroeër, maar dat hulle daarna weer terugkeer na die gelukkigheidsvlak voor hulle die lotto gewen het.
if i dream about the year ahead, i want to believe that this year is going to be one in which i will be really happy. i would venture to say that this is the one wish each of us has. everyone is looking for true happiness. but what does that mean? and what makes one really happy? is it money? status? achievement? much research has been done on this secret of happiness. it has proven that we will be amazed at what sounds to us