Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
julle neem dae en en maande en tye en jare waar.
ye observe days, and months, and times, and years.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
want dit sal lengte van dae en jare van lewe en vrede vir jou vermeerder.
for length of days, and long life, and peace, shall they add to thee.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die sewe mooi koeie is sewe jare; en die sewe mooi are is sewe jare; die droom is een en dieselfde.
the seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en die sewe maer en lelike koeie wat ná hulle opgekom het, is sewe jare; en die sewe maer, deur die oostewind verskroeide are sal sewe jare van hongersnood wees.
and the seven thin and ill favoured kine that came up after them are seven years; and the seven empty ears blasted with the east wind shall be seven years of famine.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
new york het 'n spesiale manier om te verstrengel; jy was daar in elke seisoen van die jare en elke keer as ek gedink het ek weet byna alles van new york
new york have special way entangling you have been there in every season of the years and everytime i thought i know almost everything about new york
Ultimo aggiornamento 2020-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ek hoop dit gaan goed met jou. ek het 'n goeie tyd deesdae. ek skryf hierdie brief om te vertel hoe ek hierdie jaar my verjaardag gevier het. hierdie jaar het ek my partytjie anders beplan as die vorige jare en het dit nie tuis gevier nie. my ouers het reëlings getref in 'n restaurant. ek het ongeveer vyftien van my vriende genooi. ons het aanvanklik baie lekker speletjies gehad, en daarna was daar 'n dansvloer waar ons almal baie gedans het. my vriende het dit terdeë geniet en selfs ek het dit baie geniet, maar ek m
i hope you are doing fine. i am having a good time these days. i am writing this letter to share how i celebrated my birthday this year. this year i had planned my party differently from the previous years and did not celebrate it at home. my parents had made arrangements in a restaurant. i had invited about fifteen of my friends. we had lots of fun games initially and then there was a dance floor also where we all danced a lot. my friends enjoyed thoroughly and even i had a great time, but i missed you please do come visit me soon yours truely ...
Ultimo aggiornamento 2021-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.