Hai cercato la traduzione di kêrel da Afrikaans a Inglese

my kêrel.
my boyfriend.

ek mis my kêrel
men are disgusting

ek wil jou kêrel wees
beautiful

ek is lief vir my kêrel
will you be my boyfriend

ek dog tom was dalk jou kêrel.
i thought tom might be your boyfriend.

haar kêrel gee nie om nie, so ...
her boyfriend doesn't mind, so...

tom is seker marie se kêrel.
tom must be mary's boyfriend.

dis wat daardie kêrel vermag het!
that's all that fellow has achieved

gee my jou foon laat ek jou kêrel bel
to answer the call press the green button

gee my jou foon, laat my jou kêrel bel
call me on hubby's phone i'm out of bettery

watter uitstekende ruiter is die george-kêrel
what a fine seat that fellow george has.

jy is al even erg as wat rotzak, jou kêrel, ivan.
it figures you're as bad a dirt bag as your buddy ivan.

maar ek het hom vertel watter jong vrolike kêrel jy is. hou so aan!
no, but i've told him what a handsome young fellow you are...

'n vriendelike brief geskryf in afrikaans oor my beste vriend wat my kêrel dateer
i would like to say that, you two deserve each other

ek het op 'n kombers langs my kêrel gesit. dit was die dag van ons piekniekdatum. ons het sjokolade, skyfies, hamburgers en soveel peuselhappies gebring om te eet.
i sat on a blanket next to my boyfriend.it was the day of our picnic date.we brought chocolates,chips,hamburgers and so many snacks to eat.

voordat jy in daardie eensame sel gaan sit en jou bejammer. moet jy, om die lewe te geniet, 'n vrolike kêrel wees! fyn ballerinas lieflik getooi in die mooiste rokkies!
before you settle down to moping in that prison cell you must have a jolly time and be a gay spark!