Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
klossies moet jy vir jou maak aan die vier hoeke van jou kleed waar jy jou mee toemaak.
thou shalt make thee fringes upon the four quarters of thy vesture, wherewith thou coverest thyself.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en dit sal julle as klossies dien: as julle dit sien, moet julle aan al die gebooie van die here dink, dat julle dit doen en nie jul hart en jul oë navolg waar julle agter aan hoereer nie,
and it shall be unto you for a fringe, that ye may look upon it, and remember all the commandments of the lord, and do them; and that ye seek not after your own heart and your own eyes, after which ye use to go a whoring:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spreek met die kinders van israel en sê aan hulle, hulle moet vir hulle klossies maak aan die hoeke van hul klere, in hulle geslagte, en aan die hoekklossies 'n draad van pers stof vasbind.
speak unto the children of israel, and bid them that they make them fringes in the borders of their garments throughout their generations, and that they put upon the fringe of the borders a ribband of blue:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: