Hai cercato la traduzione di kom uit die gat da Afrikaans a Inglese

ek kom uit die sakewêreld.
my background's business.

- deur die gat.
through the ass.

uit die pen van
head boy

ga uit die weg.
out of the way.

- my melk kom uit
you only just got back.

iets uit die duim suig
suck something out of the thumb

kom uit jou wegkruipplek!
shut up! no gabbing!

skryf uit die getalle
write out the number

kies woorde uit die blokkie
links

die muis is op p die gat
the mouse is the hole

%s uit die gunstelinge verwyder.
%s has been removed from your favorites.

maar ek is daar voor in die gat geskiet.
yeah, but i'm the one got shot in the ass for it.

ek kom uit 'n wêreld hier ver vandaan.
i come from a world far from yours.

ek kom uit 'n groot familie waar ek die enigste seun in kleinkinders is
i come from a big family where i am the only boy in grandchildren

vis kom uit die unix-program xfishtank. alle prentjies is van guillaume rousse.
fish are taken from the unix utility xfishtank. all image credits belong to guillaume rousse.

want onheil kom nie voort uit die stof, en moeite spruit nie uit die grond nie.
although affliction cometh not forth of the dust, neither doth trouble spring out of the ground;

die radius dalk mag nie wees kleiner as die gat radius .
the radius may not be smaller than the hole radius .

maar die dinge wat uit die mond uitgaan, kom uit die hart, en dit is dié wat die mens onrein maak.
but those things which proceed out of the mouth come forth from the heart; and they defile the man.

so verlos hy dan van die swaard wat kom uit hulle mond, en die behoeftige uit die hand van die sterk man.
but he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.

en toe daar uit die seuns van benjamin en juda na die bergvesting na dawid kom,
and there came of the children of benjamin and judah to the hold unto david.