Hai cercato la traduzione di krag van lagterapie da Afrikaans a Inglese

die krag van god
the power of god

ons glo in die krag van baie stemme.
we believe in the rule of many voices.

rugsteun en sinchroniseer data met die krag van rsync
backup & sync your data with the power of rsync

is my krag 'n krag van klip of my vlees van koper?
is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?

van nou af sal die seun van die mens sit aan die regterhand van die krag van god.
hereafter shall the son of man sit on the right hand of the power of god.

die angel van die dood is die sonde, en die krag van die sonde is die wet.
the sting of death is sin; and the strength of sin is the law.

eindelik, my broeders, word kragtig in die here en in die krag van sy sterkte.
finally, my brethren, be strong in the lord, and in the power of his might.

sodat julle geloof nie in wysheid van mense sou bestaan nie, maar in die krag van god.
that your faith should not stand in the wisdom of men, but in the power of god.

en wat die uitnemende grootheid van sy krag is vir ons wat glo, na die werking van die krag van sy sterkte
and what is the exceeding greatness of his power to usward who believe, according to the working of his mighty power,

maar jesus antwoord: iemand het my aangeraak, want ek het gemerk dat krag van my uitgegaan het.
and jesus said, somebody hath touched me: for i perceive that virtue is gone out of me.

en almal, klein en groot, het hom aangehang en gesê: hy is die groot krag van god.
to whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, this man is the great power of god.

een wat dit geword het nie kragtens die wet van 'n vleeslike gebod nie, maar uit die krag van die onvernietigbare lewe.
who is made, not after the law of a carnal commandment, but after the power of an endless life.

hy het toe opgestaan en geëet en gedrink en deur die krag van die voedsel veertig dae en veertig nagte lank geloop tot by die berg van god, horeb.
and he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto horeb the mount of god.

in die woord van waarheid, in die krag van god, deur die wapens van die geregtigheid in die regter-- en linkerhand;
by the word of truth, by the power of god, by the armour of righteousness on the right hand and on the left,

en jesus antwoord en sê vir hulle: is dit nie daarom dat julle dwaal dat julle die skrifte en ook die krag van god nie ken nie?
and jesus answering said unto them, do ye not therefore err, because ye know not the scriptures, neither the power of god?

deur die krag van tekens en wonders, deur die krag van die gees van god, sodat ek die evangelieverkondiging van christus volbring het van jerusalem af en rondom tot by illírikum;
through mighty signs and wonders, by the power of the spirit of god; so that from jerusalem, and round about unto illyricum, i have fully preached the gospel of christ.

die krag van vuur uitgeblus, die skerpte van die swaard ontvlug, krag uit swakheid ontvang het, dapper gewees het in die oorlog, leërs van vreemdes op die vlug gedryf het.
quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out of weakness were made strong, waxed valiant in fight, turned to flight the armies of the aliens.

en die engel antwoord en sê vir haar: die heilige gees sal oor jou kom en die krag van die allerhoogste sal jou oorskadu. daarom ook sal die heilige wat gebore word, seun van god genoem word.
and the angel answered and said unto her, the holy ghost shall come upon thee, and the power of the highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the son of god.

en hy het vir my gesê: my genade is vir jou genoeg, want my krag word in swakheid volbring. baie liewer sal ek dus in my swakhede roem, sodat die krag van christus in my kan woon.
and he said unto me, my grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. most gladly therefore will i rather glory in my infirmities, that the power of christ may rest upon me.

musiek is deel van ons hele lewe, van wanneer ons grootword tot ons oud is. ons word groot met die geluid van moeders wat vir ons wiegeliedjies sing, sodat ons gaan slaap. musiek is een van die rustigste en strelendste dinge as jy dit toelaat. dit kom uit melodieë en deuntjies wat saamgesnoer word deur mense wat sing en musiekinstrumente bespeel. die krag van musiek wys in die eenvoudigste dinge, soos wanneer jy sonder ophou jou voet op die maat tik of 'n deuntjie neurie. musiek is nie net cr
music is a part of all of our lives, from when we’re growing up to when we’re old. we grow up to the sound of our mothers singing us lullabies so that we’d go to sleep. music is one of the most calming and soothing things if you let it be. it comes from melodies and tunes strung together by people who sing and play musical instruments. the power of music shows in the simplest of things, such as when you absentmindedly tap your foot to a beat or hum a tune unknowingly. music is not only cr