Hai cercato la traduzione di laat vir ons da Afrikaans a Inglese

nie vir ons nie.
it's not for us.

- ook vir ons, mev.
to us, as well, ma'am.

sing vir ons nog iets
sing us another song.

dis te laat vir my.
- yes, but it's too late for me.

opstel laat vir skool
essay late for school

speel vir ons 'n wals!
to sparkling music as merry companions let's crown our feast!

nie vir ons dooie marinier.
not for our dead marine.

wel, parsons nou werk vir ons.
well, parsons is working for us now.

esaay om te laat vir skool
esaay on being late for school

perestrojka word nie volledig vir ons ..
the beginning of the end.

opstel want ek was laat vir skool
essay because i was late for school

afrikaans opstel 'ek was laat vir skool
afrikaans essay i was late for school

laat ons die dame saamneem, vir ons nog verder spekuleer hoe sy gesterf het.
well, let's get this young lady back before we speculate further on how she died.

maar die hele menigte skreeu en sê: weg met hom, en laat vir ons barábbas los!
and they cried out all at once, saying, away with this man, and release unto us barabbas:

sy is trots om nog nooit laat vir skool te gewees het nie.
she is proud of never having been late for school.

meneer sê vir neelsie: ꞌꞌjy kom áltyd laat vir my rekenaarklas.ꞌꞌ
indirect speech actg

stuur dan nou manne na joppe en laat vir simon haal wat ook petrus genoem word.
and now send men to joppa, and call for one simon, whose surname is peter:

'n bedevaartslied. van dawid. as die here nie vir ons was nie- laat israel dit sê-
if it had not been the lord who was on our side, now may israel say;