Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
henog, metúsalag, lameg,
henoch, methuselah, lamech,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
want kain sal sewe maal gewreek word, maar lameg sewe en sewentig maal.
if cain shall be avenged sevenfold, truly lamech seventy and sevenfold.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toe lameg honderd twee en tagtig jaar oud was, het hy 'n seun verwek
and lamech lived an hundred eighty and two years, and begat a son:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so was dan al die dae van lameg sewe honderd sewe en sewentig jaar, en hy het gesterwe.
and all the days of lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die seun van kainan, die seun van arpágsad, die seun van sem, die seun van noag, die seun van lameg,
which was the son of cainan, which was the son of arphaxad, which was the son of sem, which was the son of noe, which was the son of lamech,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en lameg het ná die geboorte van noag nog vyf honderd vyf en negentig jaar gelewe. en hy het seuns en dogters gehad.
and lamech lived after he begat noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en vir henog is irad gebore; en irad was die vader van mehújael; en mehújael was die vader van metúsael; en metúsael die vader van lameg.
and unto enoch was born irad: and irad begat mehujael: and mehujael begat methusael: and methusael begat lamech.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en lameg het aan sy vroue gesê: ada en silla, hoor na my stem! vroue van lameg, luister na my woord! voorwaar, ek slaan 'n man dood wat my wond en 'n seun wat my kwes.
and lamech said unto his wives, adah and zillah, hear my voice; ye wives of lamech, hearken unto my speech: for i have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: