Hai cercato la traduzione di leen da Afrikaans a Inglese

ge leen
leaned

kan ek geld leen
can you borrow me 150

ek kan dit vir jou leen.
- i can lend it to you, if you want. - no, no.

ek weet - doodernstig. kan ek by ma geld leen?
he'll give dad heaps and you'll be stressed all night.

francine, dis markdag woensdag, kan ek weer die bussie leen?
francine, the market on wednesday, would you lend me the van?

die hele dag ontferm hy hom en leen uit, en sy nageslag is 'n seën.
he is ever merciful, and lendeth; and his seed is blessed.

wie hom ontferm oor die arme, leen aan die here; en hy sal hom sy weldaad vergelde.
he that hath pity upon the poor lendeth unto the lord; and that which he hath given will he pay him again.

lamed. die goddelose leen en gee nie terug nie, maar die regverdige ontferm hom en gee;
the wicked borroweth, and payeth not again: but the righteous sheweth mercy, and giveth.

die ryke heers oor die armes, en hy wat leen, is 'n slaaf van die man wat uitleen.
the rich ruleth over the poor, and the borrower is servant to the lender.

maar jy moet jou hand wyd oopmaak vir hom, en jy moet gewillig aan hom leen, genoegsaam vir sy behoefte, wat hom ontbreek.
but thou shalt open thine hand wide unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need, in that which he wanteth.

en hy sê: gaan leen vir jou van buite af kanne, leë kanne van al jou bure; leen nie te min nie.
then he said, go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbours, even empty vessels; borrow not a few.

more – ek is nie bewus van arrears payments want die laaste paaiement het ongeveer die 20ste augustus afgegaan – sal jy my laat weet watter arrears dit is? ek kom al lank al met lulalend aan en het ek nog nooit paaiemente oorgeslaan as ek hulle nie een of twee keer in kennis gestel het toe ons baie geld met covid april verloor het . ek wil net r30 000 leen as dit kan baie dankie
tomorrow - i'm not aware of arrears payments because the last installment went down around the 20th of august - will you let me know what arrears it is? i're been arriving with lulalend for a long time and i would never have skipped installments if i had not notified them once or twice when we lost a lot of money with covid april. i only want to borrow r30 000 if it can thank you very much