Hai cercato la traduzione di liggaamlike besering da Afrikaans a Inglese

whiplash besering
whiplash

besering aan diens
injury on duty forms

sagte weefsel besering van die knie
soft tissue injury of the knee

ek nodig het 'n vertraging verslag vir 'n besering aan diens
i need a delay report for injury on duty

verlies of besering aan persoon of eiendom wat voortspruit uit enige oorsaak hoegenaamd.
the management & staff will not be held liable for any damage, loss or injury to person or property arising from any cause whatsoever.perty arising from any cause whatsoever.

oh, dat was hr. vanweë my besering tydens die diens, hoef ek nie meer te kom.
oh, that was h.r., and because of my line-of-duty injury,

toe ek 7 jaar oud geword het, het ek my eerste besering gehad. u sal altyd swaarkry en moeilike tye ervaar, maar u sal terugkyk en dit aflag.
growing up by the age of 7 i had my first injury. you’ll always face hardships and rough times but you’ll look back and laugh it off.

en die heilige gees het in liggaamlike gedaante soos 'n duif op hom neergedaal; en 'n stem het uit die hemel gekom wat sê: u is my geliefde seun; in u het ek 'n welbehae.
and the holy ghost descended in a bodily shape like a dove upon him, and a voice came from heaven, which said, thou art my beloved son; in thee i am well pleased.