Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
o regverdiges, jubel in die here! 'n loflied betaam die opregtes.
rejoice in the lord, o ye righteous: for praise is comely for the upright.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
loof die here, want dit is goed om onse god te besing, ja lieflik; 'n loflied is gepas!
praise ye the lord: for it is good to sing praises unto our god; for it is pleasant; and praise is comely.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'n loflied van dawid. alef. o my god, o koning, ek wil u verhoog en u naam loof vir ewig en altyd.
i will extol thee, my god, o king; and i will bless thy name for ever and ever.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
terwyl die priesters op hulle poste gestaan het, ook die leviete met die musiekinstrumente van die here, wat koning dawid gemaak het, om die here te loof dat sy goedertierenheid tot in ewigheid is, met die loflied van dawid wat deur hulle voorgedra is. intussen het die priesters teenoor hulle op die trompette geblaas, en die hele israel het gestaan.
and the priests waited on their offices: the levites also with instruments of musick of the lord, which david the king had made to praise the lord, because his mercy endureth for ever, when david praised by their ministry; and the priests sounded trumpets before them, and all israel stood.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
