Hai cercato la traduzione di loop soos da Afrikaans a Inglese

loop
walk

loop:
run:

wat loop
warning

loop dit?
is it running?

ek loop met
i walk with my feet

ek gaan loop.
what must i do to get to the top of your list?

- loop jy ook?
- you're not leaving too?

" vold " loop nie .
" vold " is not running .

wat loop opdrag ...
running command ...

- loop na die pomp.
bite me.

loop opdrag geskiedenis
run command history

loop in t_erminaal
run in t_erminal

die mense loop op die
butchers

hulle laat hul jong seuns loop soos 'n trop kleinvee, en hul kinders spring rond.
they send forth their little ones like a flock, and their children dance.

daaroor wil ek rouklaag en huil, kaalvoet en naak loop. ek wil klae soos die jakkalse en treur soos die volstruise.
therefore i will wail and howl, i will go stripped and naked: i will make a wailing like the dragons, and mourning as the owls.

ek het slawe te perd gesien en vorste wat soos slawe op die grond loop.
i have seen servants upon horses, and princes walking as servants upon the earth.

niemand sal teen julle standhou nie; die here julle god sal die skrik en vrees vir julle oor die hele land laat kom waarop julle sal loop, soos hy julle beloof het.
there shall no man be able to stand before you: for the lord your god shall lay the fear of you and the dread of you upon all the land that ye shall tread upon, as he hath said unto you.