Hai cercato la traduzione di luister en praat leersbegin da Afrikaans a Inglese

luister en begrip
listening and understanding

goed, my heer ek luister en bly stil
- what are you saying? nothing.

dankie dat u altyd na my luister en my bemoedig
thanks for always listening to me supporting me and encouraging me

ek hou daarvan om na musiek te luister en te eet.
i love to listen to music and eating

hy praat en praat en praat die man wat my verstaan
he talk and talk and talk. themanwhohelpedmefarstate.

jy sit en praat teen jou broer, die seun van jou moeder beskimp jy.
thou sittest and speakest against thy brother; thou slanderest thine own mother's son.

luister en merk op; verhef julle nie, want die here het gespreek!
hear ye, and give ear; be not proud: for the lord hath spoken.

en hy het die skare na hom geroep en vir hulle gesê: luister en verstaan!
and he called the multitude, and said unto them, hear, and understand:

die poort waarop knotes vir boodskappe sal luister en waarheen boodskappe gestuur sal word. name of translators
the port knotes will listen on and send notes to .

maar hulle het geweier om te luister en wederstrewig die skouer afgewend en hulle ore toegestop om nie te hoor nie.
but they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear.

daarom moet jy na die stem van die here jou god luister en sy gebooie en sy insettinge volbring wat ek jou vandag beveel.
thou shalt therefore obey the voice of the lord thy god, and do his commandments and his statutes, which i command thee this day.

julle moet die here julle god navolg en hom vrees en sy gebooie hou en na sy stem luister en hom dien en hom aanhang.
ye shall walk after the lord your god, and fear him, and keep his commandments, and obey his voice, and ye shall serve him, and cleave unto him.

maar die volk het geweier om na samuel te luister en gesê: nee, maar daar moet 'n koning oor ons wees,
nevertheless the people refused to obey the voice of samuel; and they said, nay; but we will have a king over us;

en ná drie dae het hulle hom in die tempel gevind, terwyl hy in die midde van die leraars sit en na hulle luister en hulle uitvra.
and it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions.

as julle dan nou terdeë na my stem luister en my verbond hou, sal julle my eiendom uit al die volke wees, want die hele aarde is myne.
now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine:

elkeen dan wat na hierdie woorde van my luister en dit doen, hom sal ek vergelyk met 'n verstandige man wat sy huis op die rots gebou het.
therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, i will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock:

en hulle bedrieg elkeen sy vriend en praat nie die waarheid nie; hulle het hul tong geleer om leuens te praat, hulle maak hul moeg met verdraaiery.
and they will deceive every one his neighbour, and will not speak the truth: they have taught their tongue to speak lies, and weary themselves to commit iniquity.

musiek gaan ver terug na toe viniele en plate die manier was om musikale sensasies te geniet, nou kan jy net op die internet gaan en soek waarna en na wie jy wil luister en hulle verskyn reg voor jou.
music goes way back to when vinyls and records were the way to enjoy musical sensations, now you can just go on the internet and search what and who you wish to listen to and they appear right before you.

as julle maar die here vrees en hom dien en na sy stem luister en nie wederstrewig is teen die mond van die here nie en julle self sowel as die koning wat oor julle regeer, die here julle god maar volg!
if ye will fear the lord, and serve him, and obey his voice, and not rebel against the commandment of the lord, then shall both ye and also the king that reigneth over you continue following the lord your god:

hy wat van bo kom, is bo almal; hy wat uit die aarde is, is uit die aarde en praat uit die aarde. hy wat uit die hemel kom, is bo almal.
he that cometh from above is above all: he that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth: he that cometh from heaven is above all.