Hai cercato la traduzione di lys net items in die huidige aa... da Afrikaans a Inglese

die huidige aansig is 'n eie aansig
current view is a customized view

aantal items in die asblik
no items in trash

vou al die gesprekslyn in die huidige gids in
collapse all threads in the current folder

produseer klankafvoer vir die teks in die huidige bladsyname
produces audio output for text in the current page

herbereken die waarde van elke sel in die huidige werkvel .
recalculate the value of every cell in the current worksheet

sproei teken verstrooide beeld elemente in die huidige kleur
spray draw scattered pixels in the current color

begin in die laaste besoekte gids , nie die huidige werksaam gids
start in the last visited folder , not the current working folder .

vou al die gesprekslyn in die huidige gids uitview - >
expand all threads in the current folder

aktiveer jy na blaai deur alle van die beelde in die huidige gids. name
enables you to browse through all of the images in the current directory .

die gemiddeld van 'n lys getalle is die som van al die getalle gedeel deur die aantal items in die lys.
the average of a list of numbers is their sum divided by the number of numbers in the list.

probeer om die klede in die volgorde te plaas wat die natuurlikste by die huidige uitleg pas.
aim to place the suits in the order which fits the current layout most naturally.

as jy het gekose iets binne in die huidige dokument , hierdie sal nee langer wees gekose .
if you have selected something within the current document , this will no longer be selected .

> > > veld% 1 is onbekende in die huidige databasis navraag < < <
> > > field %1 is unknown in the current database query < < <

jy kan spesifiseer ' n ander prent in die huidige raam . kword automaties hervergroot die nuwe prent na pas binne in die ou raam .
you can specify a different picture in the current frame . kword automatically resizes the new picture to fit within the old frame .

as hierdie opsie gekies is , sal konqueror vir die gids ' n nuwe venster oopmaak , eerder as om die inhoud van die gids in die huidige venster te vertoon .
if this option is checked , konqueror will open a new window when you open a folder , rather than showing that folder 's contents in the current window .

grys skaal grys skaal die huidige ikoon . ( waarskuwing : die resultaat is waarskynlik na bevat kleure nie in die ikoon palet
gray scale gray scale the current icon . ( warning : the result is likely to contain colors not in the icon palette

vertoon die huidige snite se gemoedsbalk ('moodbar') (indien beskikbaar) in die vorderings- skuiwer
whether to show the moodbar of the current track, if available, in the progress slider

kate kan die huidige lyn met ' n ander agtergrond kleur _ verlig . jy kan die kleure in die kleure bladsy van die opstel dialoog stel .
kate can highlight the current line with a different background color . _ you can set the color in the colors page of the configuration dialog .

die huidige lêer : % 1was verander . veranderinge sal nie in die aanhangsel beskikbaar wees nie . wil jy dit stoor voordat dit gestuur word ?
the current file : %1has been modified . modifications will not be available in the attachment . do you want to save it before sending it ?

bereken die huidige waarde van 'n belegging gebaseer op 'n reeks van gelyke betalings met afslag teen 'n periodieke rentekoers oor die aantal betaaltyd in die termyn.
calculates the present value of an investment based on a series of equal payments discounted at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.