Hai cercato la traduzione di mes da Afrikaans a Inglese

mes
knife

slap lem mes
limp blade knife

sit vurk en mes
put forks and knifes

die is mes stomp
d knife is blunt

waarom moes jy 'n mes gebruik?
why did you have to reach for a knife ?

tom het gesterf met 'n mes in sy rug.
tom died with a knife in his back.

neem brood en 'n mes smeer die konfyt in die brood
take bread and a knife spread the jam in the bread

je regarde un film au cinéma avec mes amis en l'été.
i watch a movie at the cinema with friends in the summer

kry 'n mes en sny die slaartamaties en haal 2 snye brood uit die plastiek
get a knife and cut the lettuce tomatoes and remove 2 slices of bread from the plastic

en sit 'n mes op jou keel as jy 'n goeie eetlus het.
and put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.

hulle ouers toe en soek na hulle het hulle gesien hoe die leeu agter hulle aan hardloop, so hulle trek hulle mes uit en maak dit dood
they parents when and look for them they saw the lion run after them so they pull they knife out and kill it

en abraham het die hout vir die brandoffer geneem en dit op sy seun isak gesit, en die vuur en die mes in sy hand geneem. so het hulle twee dan saam geloop.
and abraham took the wood of the burnt offering, and laid it upon isaac his son; and he took the fire in his hand, and a knife; and they went both of them together.

'n kerel wat in 'n sandstorm met 'n plastiese mes kan opereer, en steeds die meisie se lewe red.
a guy who can operate in a blizzard with a plastic knife and still save the girl.