Hai cercato la traduzione di mmeer as net `onnie da Afrikaans a Inglese

vat meer as net ’n kwalifikasie om
qualification to do what you are

vir 15 jaar vriende. ons is meer as net
friends for 15 years now. we are more

maar toe hulle gaan om haar te begrawe, kry hulle van haar niks nie as net die hoofskedel en die voete en die handpalms.
and they went to bury her: but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of her hands.

so het die here dan baie toornig op israel geword, sodat hy hulle van sy aangesig verwyder het; niks het oorgebly nie as net die stam van juda alleen.
therefore the lord was very angry with israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of judah only.

daar was niks in die ark nie as net die twee tafels wat moses by horeb ingesit het, toe die here 'n verbond met die kinders van israel gesluit het by hulle uittog uit egipte.
there was nothing in the ark save the two tables which moses put therein at horeb, when the lord made a covenant with the children of israel, when they came out of egypt.

daar was niks in die ark nie as net die twee kliptafels wat moses by horeb daarin neergelê het, toe die here 'n verbond met die kinders van israel gesluit het by hulle uittog uit egipteland.
there was nothing in the ark save the two tables of stone, which moses put there at horeb, when the lord made a covenant with the children of israel, when they came out of the land of egypt.

daar is verskeie rolle wat 'n vrou in haar lewe speel. daarom sal dit nie verkeerd wees as ons hulle die supervroue noem nie. 'n vrou speel verskeie rolle in haar daaglikse lewe - of dit nou as vrou, 'n ma, 'n administrateur of 'n leier is. van 'n ma tot 'n vrou tot 'n sakevrou tot 'n beste vriendin – 'n vrou is meer as net die huishoudelike koningin. sy swaai naatloos in verskillende areas van haar lewe. ek het probeer om die 7 rolle in 'n vrou se lewe uit te beeld, veral in 'n huishouding, in hierdie pos.
there are number of roles that a woman plays in her life. hence it won’t be wrong if we call them the super women. a woman plays multiple roles in her daily life – be it as wife, a mother, an administrator or a leader. from a mother to a wife to a businesswoman to a best friend – a woman is more than just the household queen. she sways in different areas of her life seamlessly. i tried to depict the 7 roles in a woman’s life, particularly in a household, in this post.