Hai cercato la traduzione di moenie vir my kom vermaak nie da Afrikaans a Inglese

moenie vir my kom vermaak nie
moenie vir my kom vermaak nie

moenie my vermaak nie
don't entertain me

moenie vir my vrae vra nie
love

moenie bang wees vir my man nie.
i don't worry about my husband.

moenie vir my sê wat om te doen nie
i can kick your ass

moenie weer vir my 'n sms stuur nie
don't text me today

moenie vir lopende gdm kyk nie
don't check for running gdm

dis nie vir my nie
it's too hard for me

moenie vir my kwaad wees nie, selfs as u dit nie verstaan nie
don't be angry, even if you can't understand.

vir my?
- is it for me?

jy's nie kwaad vir my nie?
you're not mad at me?

kan jy my kom soen
i miss your sexy body

kom, speel vir my.
come, play for me.

sal jy saam met my kom?
will you come along?

hy kan langs my kom sit.
he can come and sit beside me.

sy wil nie by my kom bly nie, en ek ook nie by haar.
she won't move in with me and vice versa.

wil jy dit nou op my kom uithaal?
you've got it in for me, too, haven't you ?

moenie vir julle skatte bymekaarmaak op die aarde, waar mot en roes verniel en waar diewe inbreek en steel nie;
lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal:

jy gaan nie vir 1.1. jou poes, jy gaan my fokkel maak nie, voetsek, ek gaan fokkel blaas nie, fok you”met jou lekkers vermaak nie
you are not going to entertain me with your sweets

moenie julle wreek nie, geliefdes, maar gee plek vir die toorn; want daar is geskrywe: aan my kom die wraak toe, ek sal vergeld, spreek die here.
dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place unto wrath: for it is written, vengeance is mine; i will repay, saith the lord.