Hai cercato la traduzione di moet my net nie teleurstel nie da Afrikaans a Inglese

moet my nie gek maak nie!
- don't drive me mad!

moet my asseblief nie bel nie
don't call me that name

moet my nie so aankyk nie.
don't give me that look.

moet my nie kielie nie, olga!
olga, i'd rather have a kiss!

barbara, moet my nie laat los nie
barbara, don't leave me.

selfs my beste vyand durf my nie teleurstel nie
i'd advise even my worst enemy not to disappoint me.

moet my nie bedank nie, dit was toeval.
the ambulance took 45 minutes.

moet my nie vermaak maak
do not embarrass me

dis net 'n artikel... -moet my nie vertel nie
it's a text...

hou my net vas
just hold me.

help my net gou.
- give me a hand.

hy luister net nie
he does not listen.

ek moet my ma help.
i have to help my mother.

ek wil hulle nie teleurstel nie, ek wil hê hul drome moet regtig wees
i don't want to dissapoint them i want their dreams to be really

net nie te lank nie, my trein vertrek om 8.
if it's not too long. my train's at 8.

bel my net die volgende keer
just call me next time

jy moet my alles vertel.
you must tell me everything.

want die gesig sal nog duur tot op die vasgestelde tyd; maar dit spoed na die einde en sal nie teleurstel nie. as dit mag vertoef, wag daarop; want alte seker sal dit kom en nie versuim nie:
for the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry.