Hai cercato la traduzione di mooi van ver da Afrikaans a Inglese

mooi van ver
moon van ver

mooi van ver af
beautiful from afar

mooi van veer
nice of feather

mooi van ver en ver van mooi
beautiful from afar

teenoorgestelde van ver
opposite of ver

- u kom seker van ver
- you come from afar?

en toe hy jesus van ver af sien, hardloop hy en val voor hom neer
but when he saw jesus afar off, he ran and worshipped him,

ek sal my kennis van ver af ophaal en aan my skepper reg verskaf.
i will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my maker.

al die mense sien dit met welgevalle aan, die sterfling aanskou dit van ver.
every man may see it; man may behold it afar off.

op die derde dag toe slaan abraham sy oë op en sien die plek van ver af.
then on the third day abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off.

en lea het dowwe oë gehad, maar ragel was skoon van gestalte en mooi van aansien.
leah was tender eyed; but rachel was beautiful and well favoured.

is ek 'n god van naby, spreek die here, en nie 'n god van ver nie?
am i a god at hand, saith the lord, and not a god afar off?

en daar was baie vroue wat dit van ver af aanskou het, wat vir jesus van galiléa af gevolg en hom gedien het.
and many women were there beholding afar off, which followed jesus from galilee, ministering unto him:

en as ek hulle honger huis toe stuur, sal hulle op die pad beswyk, want sommige van hulle kom van ver.
and if i send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.

daarna lê hy weer die hande op sy oë en laat hom opkyk, en hy is herstel en het almal van ver af duidelik gesien.
after that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.

by elke basuinstoot sê hy: heag! en van ver ruik hy die oorlog, die donderroep van die leërowerstes en die oorlogsgeskreeu.
she dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place.

dat hulle koningin vasti met die koninklike kroon op voor die koning moet bring om haar skoonheid aan die volke en die vorste te toon, want sy was mooi van aansien.
to bring vashti the queen before the king with the crown royal, to shew the people and the princes her beauty: for she was fair to look on.

en die koeie wat lelik van aansien en maer van vleis was, het die sewe koeie wat mooi van aansien en vet was, opgeëet. toe het farao wakker geword.
and the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. so pharaoh awoke.

en die ryk man het ook gesterwe en is begrawe. en toe hy in die doderyk sy oë ophef, terwyl hy in smarte was, sien hy abraham van ver af en lasarus aan sy boesem.
and in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth abraham afar off, and lazarus in his bosom.

en toe hy op die punt staan om egipte in te trek, het hy met sy vrou sarai gespreek: kyk, ek weet dat jy 'n vrou is mooi van aansien.
and it came to pass, when he was come near to enter into egypt, that he said unto sarai his wife, behold now, i know that thou art a fair woman to look upon: