Hai cercato la traduzione di moordkuil van jou hart maak da Afrikaans a Inglese

'n moordkuil van jou hart maak
make a murder pit of your heart

moet nie van jou hart n moordkuil maak nie
do not make your heart a murder pit

moenie van jou 'n las maak nie!
a little refreshment.

opstel oor volg jou hart
essay on follow your heart

sit jou hart in jou besigheid.
put your heart into your business.

essay about how to volg jou hart
essay about how to follow your heart

mag god jou seën met jou hart se begeertes
stay calm and believe in the lord he shall lift you up

bind hulle aan jou vingers, skryf hulle op die tafel van jou hart.
bind them upon thy fingers, write them upon the table of thine heart.

en verlustig jou in die here; dan sal hy jou gee die begeertes van jou hart.
delight thyself also in the lord; and he shall give thee the desires of thine heart.

as jy jou hart berei en jou hande uitbrei na hom
if thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;

die dokter se dat jou hart vir 'n rukkie gestop het.
the doctor says your heart must have stopped for a minute.

bekeer jou dan van hierdie boosheid van jou, en bid god of die gedagte van jou hart jou miskien vergewe mag word.
repent therefore of this thy wickedness, and pray god, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.

jou oë sal vreemde dinge sien en jou hart verkeerde dinge spreek;
thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things.

want wysheid sal in jou hart kom, en kennis vir jou siel lieflik wees;
when wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul;

deur die grootheid van jou wysheid in jou koophandel het jy jou rykdom vermeerder, en jou hart het hoogmoedig geword deur jou rykdom;
by thy great wisdom and by thy traffick hast thou increased thy riches, and thine heart is lifted up because of thy riches:

begeer haar skoonheid nie in jou hart nie, en laat sy jou nie vang met haar ooglede nie;
lust not after her beauty in thine heart; neither let her take thee with her eyelids.

wees stil en gelukkig, my liggaam is langs joune jou hart klop teen myne een liggaam... een hart...
my body is close to yours, your heart beats with mine, our bodies, our hearts are one.

as jou vyand val, verheug jou nie; en as hy struikel, laat jou hart nie juig nie,
rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth:

daarom, so sê die here here: omdat jy jou hart gemaak het soos die hart van 'n god,
therefore thus saith the lord god; because thou hast set thine heart as the heart of god;

as 'n illusie verdwyn, wat voeër jou hart verbly het, gee die wyn jou vertroosting deur vergetelheid!
you'll see that eternal devotion is a myth that exists no more even if an illusion vanishes which once gladdened your heart wine comforts you by giving you oblivion!