Hai cercato la traduzione di my mense julle is so mooi da Afrikaans a Inglese

julle is so mooi
y'all look beautiful

julle is baie mooi
beautiful as fuck you know what i am saying

jy is so mooi
you are so beautiful.

die rok is so mooi
the dress is so beautiful

julle is so 'n pragtige paartjie
you'd make a lovely couple.

julle is dronk!
you are drunk!

julle is nie mans nie!
- men? you're not fit to be men!

jy is so mooi soos die dag
anne, you are as beautiful as the day!

so mooi.
beautiful.

julle is pragtig my liefies
sweetie, you are beautiful.

ek is mal oor julle almal se hare, dit is so mooi o my god!
i get bullied a lot at school because i’m black and i speak afrikaans most of the time.

julle is 'n lekker klomp.
- mum! let's go.

so mooi soos n
as beautiful as me

jy is so mooi liefling ek is lief vir jou
you are so beautiful honey i love you

jy is so mooi en warm ek het daarvan gehou
you are so beautiful my friend

dit is so mooi dat ek kan wag vir hierdie projek
no problem it's understandable, i'm glad that now you have everything confirmed. i celebrate you

o, dit was so mooi!
oh, it was great!

die rok is so mooi. dit het pragtige blomme oraloor.
the dress is so beautiful. it has beautiful flowers all over it.

dis so mooi hier tussen die bome
small is beautiful among the trees.

ek is 'n trotse kleurling gemeng met 'n sotho wen gelukkige erfenis dag my mense is lief vir julle almal
i'm a proud coloured mixed with a swathi gains happy heritage day my people love you all