Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ek moet nou gaan.
i have to go.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
ek moet nou gaan!
- l'm due in jail!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
nou gaan ons braai
now we are going to braai
Ultimo aggiornamento 2016-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pa, ek moet nou gaan.
i've got to go now, dad.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
dis waarom ek nou gaan
that's why i'm going now.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
kan ons dit nou gaan kyk?
can we visit it now?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
nee, ek moet liewer nou gaan.
no. i'd better go now.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
ons moet liewer nou gaan slaap.
we better sleep now.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
ek het tom gesê ek sal nou-nou wees.
i told tom i'd be right back.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
goed, ek moet nou gaan, terug aan die werk.
okay, um... well, i'm gonna go back to work.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
so, nou gaan ons eet. dan is dit geskenke-aand.
we shall not talk about it.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
meneer, ek is bietjie haastig, ek is êrens heen uitgenooi. daarom, laat ons nou gaan.
come, sweetheart, kiss me once again!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
en nou gaan ek na hom wat my gestuur het; en niemand van julle vra my: waar gaan u heen nie?
but now i go my way to him that sent me; and none of you asketh me, whither goest thou?
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en nou gaan hulle voort om te sondig en het vir hulle 'n gegote beeld van hulle silwer gemaak, afgode volgens hulle insig, geheel en al smidswerk; van hulle word gesê: die mense wat offer, vereer kalwers met kusse!
and now they sin more and more, and have made them molten images of their silver, and idols according to their own understanding, all of it the work of the craftsmen: they say of them, let the men that sacrifice kiss the calves.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: