Hai cercato la traduzione di om iemand aan n lyn te hou da Afrikaans a Inglese

iemand aan ‘n lyntjie hou
light walking for someone

durf iemand aan 'n koning sê: jou deugniet! aan die edeles: jou goddelose!
is it fit to say to a king, thou art wicked? and to princes, ye are ungodly?

en verder, as iemand aan 'n wedstryd deelneem, word hy nie bekroon as hy nie volgens die reëls gewedywer het nie.
and if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully.

en omdat hulle dit nie die moeite werd geag het om god in erkentenis te hou nie, het god hulle oorgegee aan 'n slegte gesindheid, om te doen wat nie betaam nie:
and even as they did not like to retain god in their knowledge, god gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;

en as iemand aan iets onreins raak, aan die onreinheid van 'n mens of aan 'n onrein dier of aan enige onrein verfoeisel, en dan eet van die vleis van die dankoffer wat die here toekom, dié siel moet uit sy volksgenote uitgeroei word.
moreover the soul that shall touch any unclean thing, as the uncleanness of man, or any unclean beast, or any abominable unclean thing, and eat of the flesh of the sacrifice of peace offerings, which pertain unto the lord, even that soul shall be cut off from his people.