Hai cercato la traduzione di om tot verhaal te kom da Afrikaans a Inglese

om tot verhaal te kom
to come to terms

om rond te kom.
just to get by.

- om waar te kom?
- getting where?

om te gemoed te kom
i come to meet you

om iemand te na te kom
to offend someone

... om by die emosies te kom.
...getting to the emotion.

jy was haastig om hier te kom
you were in a hurry to get here!

hy het belowe om weer te kom.
he has made a promise to come again.

dankie om te kom, gaan jy sit.
thanks for coming in. have a seat.

sonder om iemand te na te kom
want to undermine

help tux om uit dié doolhof te kom.
help tux get out of this maze.

hy moet leer om met sy ma reg te kom.
he's got to learn to manage with his mother.

nee, sy is oud genoeg om reg te kom.
no, she's old enough to sort things out.

my tannie het ons geroep om te kom eet
come eat it

moenie haastig wees om terug te kom nie..
no rush, do not rush to return.

wat moet ek doen om hoër op jou lys te kom?
- professor. - hello.

ek kan jou neem, en weer terug om te kom rus
i can drive you over and bring you back to rest afterwards.

om 'n verhaal te skryf oor 'n vakansie na durban in afrikaans
to write a story about a holiday to durban in afrikaans

regulasies bestaanbaar is, ooreen te kom.
regulations.

vriendelike brief om 'n vriend te oortuig om skool toe te kom
friendly letter to convince a friend to come to school