Hai cercato la traduzione di onderhewig da Afrikaans a Inglese

onderhewig
sale of property

onderhewig aan
subjected too

onderhewig is; en
and

onderhewig aan verandering
etes onderhewig aan verandering sonder kennisgewing

onderhewig aan die voorbehoud tot alle regte
certificate of

pryse onderhewig aan verandering in brandstof prys
prices subject to change in fuel price

howe onderhewig aan die goedkeuring van die minister.
court subject to the approval of the minister.

ontvanger van ’n diens onderhewig aan ’n lisensievrystelling;
service subject to a licence exemption;

pryse is onderhewig aan verandering sonder vooraf kennisgewing
prices are subject to change as sasol increase pricing

hierdiewet regulasies voorskryf wat ’n gedragskode vir lisensiehouers onderhewig aan
of this act, prescribe regulations setting out a code of conduct for licensees subject to

oortuig is dat die onderhawige diens of klas dienste onderhewig is of sal wees
the service or class of services in question, is or will be subject to competition

onderhewig aan die voorwaardes waarna verwys word in transportakte nr. t1419/1934
subject to the conditions referred to in deed of transfer no. t1419 / 1934

(11) ondanks artikel 8 bly bestaande lisensies onderhewig aan alle bedinge en
(11) despite section 8, existing licences remain subject to all terms and conditions

onderhewig aan die voorwaardes waarna verwys word in transportakte gedateer 5de september, 1868 nr. 54
subject to the conditions referred to in deed of transfer dated 5th september, 1868 no. 54

(b) is onderhewig aan die leiding en toesig van die raad by die verrigting van alle
(b) is subject to the direction and oversight of the board in the performance of all

onderhewig aan sulke voorwaardes soos waarna verwys word in transportakte nr. 24426 gedateer 26 september 1977;
subject to such conditions as referred to in deed of transfer no. 24426 dated 26 september 1977;

(3) die ooreenkomste in subartikel (2) beoog, is aan die volgende onderhewig:
(3) the agreements contemplated in subsection (2) are subject to the following:

onderhewig verder aan en geregtig op die voordeel van die bepalings van die serwituut waarna verywys word in die endossement gedateer 27 januarie 1925 op transportakte nr. t8228 gedateer 9 september 1924
subject to and entitled to the benefit of the provisions of the servitude referred to in the endorsement dated 27 january 1925 on deed of transfer no. t8228 dated 9 september 1924

c. onderhewig verder aan die bepalings van die serwituut waarna verwys word in die endossement gedateer 25 februarie 1926 op gesegde transportakte nr t8228 gedateer 9 september 1924, naamlik:
c. subject further to the provisions of the servitude referred to in the endorsement dated 25 february 1926 on said deed of transfer no t8228 dated 9 september 1924, namely:

(h) die beheer, leiding en rol van staatsondernemings onderhewig aan die uitsaaiwet en die maatskappywet, 1973 (wet no. 61 van 1973); en
(h) the control, direction and role of state-owned enterprises subject to the broadcasting act and the companies act, 1973 (act no. 61 of 1973); and