Hai cercato la traduzione di ontleding van inkomstes en uitg... da Afrikaans a Inglese

fout met ontleding van speellys "%s".
error parsing playlist "%s".

gefaal met ontleding van gpg-gebruikernaam leidraad.
failed to parse gpg userid hint.

staat van geraamde inkomste en uitgawes in subartikel (3) bedoel.
with the statement of estimated income and expenditure referred to in subsection (3).

fout met ontleding van filter: %s: %s
error parsing filter: %s: %s

(e) die staat van geraamde inkomste en uitgawes en enige aangepaste state in
(e) approve the statement of estimated income and expenditures and any adjusted

met hulp van die chemiese ontleding van abby en die databasis van timothy, het ons daarin geslaag.
with the aid of abby's chemical analysis and timothy's database, we have done just that.

(b) kan in enige finansiële jaar aangesuiwerde state van inkomste en uitgawes aan
(b) may in any financial year submit adjusted statements of estimated income and

geraamde inkomste en uitgawes vir die daaropvolgende finansiële jaar aan die
statement of estimated income and expenditure for the following financial

(i) die inkomste en uitgawes van die fonds gedurende die voorafgaande
(i) the income and expenditure of the fund during the preceding financial

'n ontleding van die ys dui daarop dat 'n voorwerp ruim 18.000 jaar in die ys vasgevang is.
an isotope analysis of the surrounding ice bores suggests that an object had been trapped in the glacier for over 18,000 years.

daar was 'n fout met die ontleding van die kalender "%s". gaan asb. na dat dit 'n geldige kalender is en probeer weer.
there was an error parsing the calendar, "%s". please verify that it is a valid calendar and try again.

' n voer was verwag , maar ' n html blad was gevind tydens ontleding van % 1 . het jy die korrekte url ingevoer ?
while parsing %1 , a feed was expected but an html page was received . did you enter the correct url ?

* ons ontleding van misdaadtendense verbeter sodat ons ons prestasie met betrekking tot sowel misdaadvoorkoming as misdaadbekamping kan verbeter. in hierdie verband moet ons reageer op die koue feite dat, soos in ander lande, die oorweldigende meerderheid van geweldsmisdaad teen mense in die sosio-ekonomies verwaarloosde dele van ons land gepleeg word en dat kragtige en volgehoue gemeenskapsingrypings wat op misdaadvoorkoming gerig is, nodig is om die probleem die hoof te bied.
* improve our analysis of crime trends to improve our performance with regard both to crime prevention and crime combating. in this regard, we must respond to the cold reality that, as in other countries, the overwhelming majority of violent crimes against the person occur in the most socio-economically deprived areas of our country and require strong and sustained community interventions focused on crime prevention.