Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
oorsending van sportgebeurtenisse en kompilasies daarvan, advertensies,
of sporting events and compilations thereof, advertisements, teletext
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(b) modusse van oorsending en doeltreffende benutting van die radiofrekwensiespektrum
(b) take into account modes of transmission and efficient utilisation of the radio
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(i) te voorkom dat daardie radioapparaat vir die doel van oorsending of
(i) prevent the use of that radio apparatus for the purpose of transmission or
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ââklankuitsaaidiensââ ân uitsaaidiens bestaande uit die oorsending van oudioseine en die reproduksie van die seine in die vorm van klanke,
ââsound broadcasting serviceââ means a broadcasting service consisting of the transmission of audio signals and the reproducing of the signals in the form of sounds,
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ââtelevisie-uitsaaidiensââ ân uitsaaidiens bestaande uit die oorsending van visuele beelde of ander sigbare seine met of sonder gepaardgaande klanke,
ââtelevision broadcasting serviceââ means a broadcasting service consisting of the transmission of visual images or other visible signals with or without accompanying sounds,
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ââelektroniese kommunikasieââ die uitsending, oorsending of ontvangs van inligting, insluitend sonder beperking, stem, klank, data, teks, video, animasie,
ââelectronic communicationsââ means the emission, transmission or reception of information, including without limitation, voice, sound, data, text, video, animation,
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ââ âelektroniese kommunikasiestelselâ enige stelsel of reeks elektroniese kommunikasiefasiliteite of radio-, optiese of ander elektromagnetiese apparaat of enige soortgelyke tegniese stelsel wat vir die doel van elektroniese kommunikasie gebruik word, hetsy sodanige elektroniese kommunikasie op enige wyse in die loop van die oorsending of uitsending of ontvangs daarvan aan herrangskikking, samestelling of ander prosesse onderworpe is al dan nie;ââ;
ââelectronic communication systemââ means any system or series of electronic communication facilities or radio, optical or other electromagnetic apparatus or any similar technical system used for the purpose of electronic communication, whether or not such electronic communication is subject to re-arrangement, composition or other processes by any means in the course of their transmission or emission or reception;
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: