Hai cercato la traduzione di oorweging da Afrikaans a Inglese

her oorweging
consideration

goedgunstige oorweging geniet
favorable consideration

goed gunstige oorweging sal geniet
favorable consideration will enjoy

(5) die owerheid moet, na oorweging van—
(5) the authority must, after considering—

‘n persoon sal nie vir oorweging vir begenadiging kwalifiseer nie indien
a person will not qualify for consideration for pardon if –

gewysigde ooreenkoms aan die owerheid voorlê vir oorweging en hersiening.
to the authority for consideration and review.

(6) by die oorweging van die implementering van die bestuurde liberaliseringsbeleide
(6) in consideration of the implementation of the managed liberalisation policies, the

‘n persoon kwalifiseer slegs vir oorweging van begenadiging indien – (a)
hy of sy

(10) na die verhoor, as daar een is, en na behoorlike oorweging van enige skriftelike
(10) after the hearing, if any, and after due consideration of any written

na deeglike oorweging en verkenning van my belangstellings, het ek ingeskryf vir 'n uiteenlopende reeks onderwerpe waaroor ek opreg entoesiasties is
after careful consideration and exploring my interests, i have enrolled in a diverse range of subjects thst i am genuinely enthusiastic about

die vg moet sy eie regulasies en prosedures ontwikkel vir die oorweging van elke aansoek om begenadiging met die doel om op grond van elke aansoek aanbevelings aan die president te maak.
the rg must develop its own rules and procedures in considering each application for pardon for purpose of making recommendations to the president based on each application.

(c) die oorweging van enige aangeleentheid binne die owerheid se jurisdiksie wat redelikerwys deur die minister aan hom voorgelê word vir dringende oorweging.
(c) the consideration of any matter within the authority’s jurisdiction reasonably placed before it by the minister for urgent consideration.

(7) die bepalings van subartikels (4) en (5) is met die nodige veranderings van toepassing op die oorweging en hersiening van die gewysigde ooreenkoms deur die owerheid.
(7) the provisions of subsections (4) and (5) apply, with the necessary changes, to the consideration and review of the amended agreement by the authority.