Hai cercato la traduzione di op die been gebring da Afrikaans a Inglese

op die been gebring
established

op die
on the

op die web
on the web

op die plaas
op die plaas

op die selfoon?
on the cellphone?

op die braad sit
sit on the grill

uitslae op die liggaam
uislae op die vel

kom ons kyk na die been.
let's have a look at the leg.

gewas op die brein]
english

iets van die been af bring
setting something up

dit is die wet van die melaatse op die dag van sy reiniging. hy moet na die priester gebring word,
this shall be the law of the leper in the day of his cleansing: he shall be brought unto the priest:

en hy wat op die eerste dag sy offer gebring het, was nagson, die seun van ammínadab, van die stam van juda.
and he that offered his offering the first day was nahshon the son of amminadab, of the tribe of judah:

en hulle het hom geneem en op die areópagus gebring en gesê: kan ons verneem wat hierdie nuwe leer is wat deur u verkondig word?
and they took him, and brought him unto areopagus, saying, may we know what this new doctrine, whereof thou speakest, is?

en die owerstes het die inwydingsgawe van die altaar gebring op die dag toe dit gesalf is, en die owerstes het hulle offer voor die altaar gebring.
and the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.

en in die môrewaak het die here, in die vuur-- en wolkkolom, op die leër van die egiptenaars afgekyk en die leër van die egiptenaars in verwarring gebring.
and it came to pass, that in the morning watch the lord looked unto the host of the egyptians through the pillar of fire and of the cloud, and troubled the host of the egyptians,

en baie vroeg in die môre, op die eerste dag van die week, het hulle en ander saam met hulle by die graf gekom en die speserye gebring wat deur hulle toeberei was.
now upon the first day of the week, very early in the morning, they came unto the sepulchre, bringing the spices which they had prepared, and certain others with them.

en hulle het die pasga op die vuur gebraai volgens die voorskrif, maar die heilige gawes in potte en in kanne en in skottels gekook en gou aan al die mense van die volk gebring.
and they roasted the passover with fire according to the ordinance: but the other holy offerings sod they in pots, and in caldrons, and in pans, and divided them speedily among all the people.

en toe die middag verby was, het hulle begin raas tot op die tyd dat die spysoffer gebring word; maar daar was geen stem en niemand wat antwoord nie, en geen opmerksaamheid nie.
and it came to pass, when midday was past, and they prophesied until the time of the offering of the evening sacrifice, that there was neither voice, nor any to answer, nor any that regarded.

daarna het hy my uitgebring na die buitenste voorhof op die weg na die noorde toe; en hy het my gebring na die kamers wat teenoor die afgeslote ruimte en wat teenoor die bouwerk teen die noorde lê,
then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north.

en die gars en die strooi vir die perde en die renperde het hulle gebring op die plek waar dit moes wees, elkeen volgens sy orde.
barley also and straw for the horses and dromedaries brought they unto the place where the officers were, every man according to his charge.