Hai cercato la traduzione di optree da Afrikaans a Inglese

optree
acting

ons moet vinnig optree.
we have to act quickly.

jy optree soos 'n kind.
you're acting like a child.

haar eie naam kan optree nie;
in his/ her own name;

-moet dan nie soos een optree nie
then don't behave like one.

dat lande sonder versuim optree
that countries act without delay

gaan jy vir ons 'n bietjie optree?
will you perform a bit for us?

afrika onregmatig optree of ‘n gevaar vir
south africa is abusive, a danger to

? enigeen wat in openbare belang optree;
?? anyone acting in the interest of the public;

speech about n' mens moenie oorhastig optree
speech about a "one should act oorhastig

wat doen akteurs as hulle nie meer kan optree nie?
what do actors do when they can't act anymore?

? enige vereniging of organisasie of liggaam wat optree in die
?? any association or organization or body acting in the interests

sal mnr roessing aankondig dat jy vir gesondheidsredes nie meer sal optree nie
mr. roessing will tell the audience that you, for health reasons, cannot appear.

(b) in die beste belang van sy prinsipale optree; en
(b) act in the best interest of his principals;

? enige persoon wat optree as ’n lid van of in die belang van ’n
?? any person acting as a member of ,or in the interest of a

omdat hulle besluit wat ons opvoer, wie kan optree, en wie kan redigeer
because they decide what we play, who is to act, and who can direct.

(a) eerlik en pligsgetrou in die beoefening van sy beroep optree;
(a) act honestly and conscientiously in the practising of his occupation;

kyk, ek ken julle gedagtes en die slim planne waarmee julle gewelddadig teen my optree.
behold, i know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.

wie sal vir my optree teen die kwaaddoeners? wie sal my bystaan teen die werkers van ongeregtigheid?
who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?

as 'n kwaadwillige getuie teen iemand optree om van 'n oortreding teen hom te getuig,
if a false witness rise up against any man to testify against him that which is wrong;