Hai cercato la traduzione di ou piet, ek wag da Afrikaans a Inglese

ek wag
i am coming now

ek wag nog
ek wag nog

ek wag vir jou
we waiting for you

ek wag nog steeds
my brother i am still waiting

ek wag op jou, borin.
kind of waiting on you, borin.

ek wag nog steeds daarvoor
i'm still waiting

ek wag nog steeds vir jou antwoord
ek wag nog steeds vir jou antwoorde

ek wag op tony om hom op te pak.
just waiting for tony to go pick him up.

- wel, ek wag nog op 'n antwoord.
you keep asking.

gaan aan, ek wag - ek is seker sy sal kom.
go ahead. i'll wait here. i'm sure she'll be back.

luister, ek wag net op die datum van my proses.
look, i'm just waiting on my trial date.

my sterkte, op u wil ek wag, want god is my rotsvesting.
the god of my mercy shall prevent me: god shall let me see my desire upon mine enemies.

ek wag op die here; my siel wag, en ek hoop op sy woord.
i wait for the lord, my soul doth wait, and in his word do i hope.

hy het die hele nag met jong meisies deurgebring... hy was heeltyd in vreugde maar ek wag vir die booswig!
he spent all last night in the company of young ladies having the time of his life! but the wicked man won't get away with it

laat niemand hom dan minag nie, maar help hom verder in vrede, dat hy na my toe kan kom; want ek wag vir hom saam met die broeders.
let no man therefore despise him: but conduct him forth in peace, that he may come unto me: for i look for him with the brethren.

want so het die here vir my gesê: ek wag rustig en aanskou uit my woonplek, soos glinsterende hitte bo die sonlig, soos 'n douwolk in die hitte van die oestyd.
for so the lord said unto me, i will take my rest, and i will consider in my dwelling place like a clear heat upon herbs, and like a cloud of dew in the heat of harvest.

dit gaan goed met my. dit is lank gelede dat ons mekaar ontmoet het. as dit moontlik sou wees om die oogappel te besoek, kom hierheen, ek mis jou. ek wag egter op / skryf hierdie brief aan u wat my somervakansies beskryf. hierdie vakansie was 'n nietigheid van onvergeetlike oomblikke. soos u weet, is dit my gunsteling aktiwiteit om tyd op die kinderhuis te spandeer, en ek het dit ook gedoen. daar is eintlik geleer hoe ellendige situasies baie kinders in hul band kan raakloop, hoe u die gebite waarheid moet proe. maar verbasend t
i am fine. it's been a long time since we've met. if it would be possible for you to visit the apple of your eye, come here, i miss you. however, i am awaiting/ writing this letter to you describing about my summer vacations. this vacation was a vanity of memorable moments.as you know, it's my favorite activity to spend time at the orphanage and so i did. there actually learned how miserable situations many children can come across band how you have to taste the bitten truth. but astonishingly t