Hai cercato la traduzione di ouerlike gesag da Afrikaans a Inglese

gesag
authority

geregtelike gesag
judical authority

op wie se gesag?
on whose authority?

die sa sentrale gesag
the central authority south africa

ek het die ouerlike mag. sit.
i'll have her deprived of her parental rights.

geagte lede van die regsprekende gesag
esteemed members of the judiciary;

die sleutel het jou gesag herroep.
the command key i have entered is revoking your authority.

toespraak oor gesag word steeds gewysig
toespraak oor gesag is steeds modified

toespraak vir gesag nog steeds nodig is
toespraak vir gesag nog steeds nodig is

ek het nou 't gesag oor hierdie skip.
this ship is now under my control.

nie sy of haar ouerlike regte ten tye van die
left behind parent was not exercising his/

toespraak oor hoekom gesag nog steeds nodig is
speech on why power is still needed

met gevalle van ouerlike ontvoering deur van die den haagkonvensie
24

ontvoerde kind aanvra as bewys van ouerlike regte gebruik
custody can be used as proof of parental rights by the parent

stelsel van parlementêre soewereiniteit is ingestel grondwet hoogste gesag
system of parliamentary sovereignty was established constitution highest authority

en hulle was verslae oor sy leer, want sy woord was met gesag.
and they were astonished at his doctrine: for his word was with power.

(a) deur die derdeparty-uitkontrakteringskontrakteur kragtens die gesag van die
(a) the third-party outsource contractor under the authority of the licence held by

jor-el, op gesag van generaal zod, doen afstand van die codex.
jor-el, by the authority of general zod surrender the codex.

ons sal van die uitvoerende gesag en die staatsdiens verwag om aan hierdie visie te voldoen.
we will expect the executive and the public service to comply with this vision.

daarom moet die vrou 'n aanduiding van gesag op die hoof hê ter wille van die engele.
for this cause ought the woman to have power on her head because of the angels.