Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pappas was die eieanar
papa was the
Ultimo aggiornamento 2024-07-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wat was die gevare van die see?
what were the dangers of the sea?
Ultimo aggiornamento 2023-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- nee. marv was die mees ervare man van die platform.
marv's the most experienced man on the rig.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
die dele van die huis in die rumpie is
the parts of the house in the rhyme are
Ultimo aggiornamento 2022-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die grootte van die huis maak verhitting 'n nagmerrie.
the size of this house makes heating a nightmare.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
toe ek van die skool af by die huis kom
how i get home from school
Ultimo aggiornamento 2025-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die man van my drome in 'n kortverhaal
i want the guy of my dreams to be very handsome
Ultimo aggiornamento 2021-09-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
daar was 'n man van die gebergte van efraim met die naam van miga.
and there was a man of mount ephraim, whose name was micah.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- wells gedien saam met die man van marie.
wells served with marie's husband,
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
die getuie is 'n onderhoud man van die gebou van waarop geskiet is.
the witness is a maintenance man in the building where the shots were fired from.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
ciske... jy gaan vir 'n rukkie weg van die huis.
ciske... you're leaving home for a while.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
en isbóset het gestuur en haar van die man, van páltiël, die seun van lais, afgeneem.
and ish-bosheth sent, and took her from her husband, even from phaltiel the son of laish.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
daarom het hulle nader gekom na die man wat oor die huis van josef was, en met hom gespreek by die ingang van die huis
and they came near to the steward of joseph's house, and they communed with him at the door of the house,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en die man het gedoen soos josef beveel het, en die man het die manne in die huis van josef gebring.
and the man did as joseph bade; and the man brought the men into joseph's house.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en die gérubs het aan die regterkant van die huis gestaan toe die man daar ingaan, en die wolk het die binneste voorhof gevul.
now the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
baie soek die guns van die edele, en die man van geskenke het 'n hoop vriende.
many will intreat the favour of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en eliméleg, die man van naómi, het gesterwe, maar sy met haar twee seuns het oorgebly.
and elimelech naomi's husband died; and she was left, and her two sons.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
daarop sê die koning aan die man van god: kom met my saam huis toe en versterk jou, en laat ek jou 'n geskenk gee.
and the king said unto the man of god, come home with me, and refresh thyself, and i will give thee a reward.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die koning was juis besig om met gehási, die dienaar van die man van god, te spreek en te sê: vertel my tog al die groot dinge wat elísa gedoen het.
and the king talked with gehazi the servant of the man of god, saying, tell me, i pray thee, all the great things that elisha hath done.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en die man jeróbeam was 'n dapper held. toe salomo sien dat die jongman 'n bekwame arbeider was, het hy hom aangestel oor al die dwangarbeiders van die huis van josef.
and the man jeroboam was a mighty man of valour: and solomon seeing the young man that he was industrious, he made him ruler over all the charge of the house of joseph.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: