Hai cercato la traduzione di ploeg skare da Afrikaans a Inglese

ploeg
plough

rymwoorde ploeg
rhyming words plum

sinoniem vir skare
synonym for crowd

ek het hom in die skare verloor.
i lost him among the crowd.

met ‘n ander se kalwers ploeg
plowing with another's calves

om terug te ploeg in die gemeenskap.”
community.” she explained that the

'n nuwe trainer beteken 'n nuwe ploeg.
new coach means new lineup.

daar het toe verdeeldheid onder die skare gekom oor hom.
so there was a division among the people because of him.

speurder price wel, ook die ander agente van die ploeg.
detective price has. and, uh, every other cop on the detail.

en toe hy 'n skare hoor verbygaan, vra hy wat dit is.
and hearing the multitude pass by, he asked what it meant.

en die skare het hom gevra en gesê: wat moet ons dan doen?
and the people asked him, saying, what shall we do then?

en hy het bevel gegee aan die skare om op die grond te gaan sit.
and he commanded the multitude to sit down on the ground.

'n skare van gesigte, vriende en familie, vyande en geliefdes.
a crowd of faces, friends and family... enemies, loνers.

en hulle het die skare in opskudding gebring en ook die stadsowerhede wat dit gehoor het.
and they troubled the people and the rulers of the city, when they heard these things.

en die skare sê: dit is jesus, die profeet, van násaret in galiléa.
and the multitude said, this is jesus the prophet of nazareth of galilee.

miskien is dit nou die tyd om te sê dat daar 'n ploeg agente jou huis nou deursoek.
hmm. maybe now is the time to mention that i have a team of agents searching your house as we speak.

baie van die skare het, toe hulle die woord hoor, gesê: hy is waarlik die profeet.
many of the people therefore, when they heard this saying, said, of a truth this is the prophet.

en een van die skare sê vir hom: meester, sê vir my broer dat hy die erfenis met my moet deel.
and one of the company said unto him, master, speak to my brother, that he divide the inheritance with me.

die fariseërs het gehoor dat die skare dit van hom mompel, en die fariseërs en die owerpriesters het dienaars gestuur om hom gevange te neem.
the pharisees heard that the people murmured such things concerning him; and the pharisees and the chief priests sent officers to take him.

en die grootste deel van die skare het hulle klere op die pad oopgegooi, en ander het takke van die bome afgekap en op die pad gestrooi.
and a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.