Hai cercato la traduzione di provinsies da Afrikaans a Inglese

provinsies.
other provinces.

9 provinsies
easterncape

argentynse provinsies
provincias argentinas

nasionale raad van provinsies
national council of provinces

ek vind die provinsies maar agterlik
i do find the provinces beastiy.

in sommige provinsies word twee tot drie tale
some provinces two to three languages are

gewaardeerde premiers en speakers van die provinsies
distinguished premiers and speakers of our provinces;

provinsies. die bepaling hiervan is gebaseer op
the respective provinces. this was based

eerbare premiers en speakers van ons provinsies;
distinguished premiers and speakers of our provinces;

voorsitter van die nasionale raad van provinsies (nrp);
chairperson of the national council of provinces (ncop);

adjunkspeaker van die nasionale vergadering en adjunkvoorsitter van die nasionale raad van provinsies
deputy speaker of the national assembly and deputy chairperson of the ncop;

daarop trek die jongmanne van die owerstes van die provinsies uit die stad uit en die leër agter hulle aan;
so these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army which followed them.

op een dag in al die provinsies van koning ahasvéros, op die dertiende van die twaalfde maand, dit is die maand adar.
upon one day in all the provinces of king ahasuerus, namely, upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month adar.

en hy het briewe gestuur aan al die jode in die honderd sewe en twintig provinsies, die koninkryk van ahasvéros, woorde van vrede en trou,
and he sent the letters unto all the jews, to the hundred twenty and seven provinces of the kingdom of ahasuerus, with words of peace and truth,

en al die vorste van die provinsies en die landvoogde en die goewerneurs en die beamptes van die koning het die jode ondersteun, want die skrik vir mórdegai het op hulle geval.
and all the rulers of the provinces, and the lieutenants, and the deputies, and officers of the king, helped the jews; because the fear of mordecai fell upon them.

en hy het briewe gestuur aan al die provinsies van die koning, aan elke provinsie volgens sy eie skrif en aan elke volk volgens sy eie taal, dat elke man in sy huis baas moet wees en sy volkstaal praat.
for he sent letters into all the king's provinces, into every province according to the writing thereof, and to every people after their language, that every man should bear rule in his own house, and that it should be published according to the language of every people.

en die jongmanne van die owerstes van die provinsies het eerste uitgetrek. maar bénhadad het uitgestuur, en hulle het hom berig gebring en gesê: uit samaría het manne uitgetrek.
and the young men of the princes of the provinces went out first; and ben-hadad sent out, and they told him, saying, there are men come out of samaria.

die nasionale wetgewer mag slegs ingryp om wetgewing oor hierdie aspekte deur te voer indien dit nodig is om nasionale veiligheid, ekonomiese eenheid of noodsaaklike nasionale standaarde te handhaaf, en om provinsiale optrede te voorkom wat ander provinsies benadeel.
the national legislature may only intervene to pass legislation on these aspects if it is necessary to maintain national security, economic unity or essential national standards, and to prevent provincial action which is prejudicial to other provinces

die kennisgewing versoek die speaker en, indien ter sake, die voorsitter van die nasionale raad van provinsies, om die aansoek binne vyf dae van die betekening daarvan aan hom of haar skriftelik onder die aandag te bring van alle politieke partye wat in die betrokke huis of wetgewer verteenwoordig is.
the notice shall request the speaker and, if relevant, the chairperson of the national council of provinces, to bring the application to the attention of all political parties represented in the relevant house or legislature in writing within five days of the service upon him or her of such application.

en dat dié dae herdenk en gehou moet word in al die geslagte, families, provinsies en stede, en dat dié purim-dae onder die jode nie afgeskaf mag word nie en die gedagtenis daaraan onder hulle nageslag nie mag ophou nie.
and that these days should be remembered and kept throughout every generation, every family, every province, and every city; and that these days of purim should not fail from among the jews, nor the memorial of them perish from their seed.