Hai cercato la traduzione di ruk die dam onder eend uit da Afrikaans a Inglese

ruk die dam
pull out the pond under duck

die here ruk die huis van die trotsaards om, maar die grenslyn van die weduwee stel hy vas.
the lord will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.

hulle ruk die weeskind van die bors af; en wat die arme aan het, verpand hulle.
they pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.

die eend swem in die dam. langston die dam is n bruin klip.n groen padda sit op die klip.
the frog sits by the pond and croaks

en aäron sê vir hulle: ruk die goue ringe af wat aan die ore van julle vroue, julle seuns en julle dogters is, en bring dit vir my.
and aaron said unto them, break off the golden earrings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them unto me.

en die verdere geskiedenis van hiskía en al sy magtige dade, en hoe hy die dam en die watervoor gemaak en die water in die stad gebring het, is dit nie beskrywe in die kroniekboek van die konings van juda nie?
and the rest of the acts of hezekiah, and all his might, and how he made a pool, and a conduit, and brought water into the city, are they not written in the book of the chronicles of the kings of judah?

toe het dawid die jongmanne bevel gegee, en dié het hulle gedood en hul hande en voete afgekap en hulle opgehang by die dam in hebron; maar die hoof van isbóset het hulle geneem en dit begrawe in die graf van abner in hebron.
and david commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged them up over the pool in hebron. but they took the head of ish-bosheth, and buried it in the sepulchre of abner in hebron.

en toe hulle die wa uitspoel by die dam van samaría, het die honde sy bloed gelek (terwyl die hoere hulle daarin was), volgens die woord van die here wat hy gespreek het.
and one washed the chariot in the pool of samaria; and the dogs licked up his blood; and they washed his armour; according unto the word of the lord which he spake.

spotvoe het besluit om na die paleistuin te gaan en sy wens te bewaarheid. die poue het in die dam kom bad en gaan slaap. terwyl hulle geslaap het, het spotvoe besluit om hul pa's blou en groen vere te gaan leen. nadat hy die vere gedra het, kyk hy na sy weerkaatsing by die dam. hy was so opgewonde maar skielik het een pou wakker geword en spotvoe gesien. hy het eers al die poue wakker gemaak hulle het nie agtergekom dat spotvoe nie 'n pou was nie maar een van die vere het afgeval en die pou
spotvoe decided to go to the palace garden and make his wish come true. the peacocks came to take a bath in the pond and had a nap. while they were napping spotvoe decided to go and borrow their blue and green feathers. after wearing the feathers he looked at his reflection at the pond. he was so excited but suddenly one peacock woke up and saw spotvoe. he woke all the peacocks up at first they didn't notice that spotvoe wasn't a peacock but one of the feathers fell of and the peacock