Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sagte antwoord keer die grimmigheidliedere
soft answer wards off anger
Ultimo aggiornamento 2024-05-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'n sagte antwoord keer die grimmigheid af, maar 'n krenkende woord laat die toorn opkom.
a soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keer die lysvolgorde om
reverse the list order
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keer die kleure van die videobeeld om
invert colors of the video input
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
keer die letterkas van die gemerkte teks om
invert the case of selected text
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
keer die dokument '%s' terug…
reverting the document '%s'…
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dis soos ek jou benodig keer die donker uit jou lewe uit
that's how i need you. don't let this blackness into your life.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
ook by tabéra en by massa en by kibrot-hattáäwa het julle elke keer die here vertoorn.
and at taberah, and at massah, and at kibroth-hattaavah, ye provoked the lord to wrath.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maar julle weet dat ek ten gevolge van krankheid van die vlees die eerste keer die evangelie aan julle verkondig het;
ye know how through infirmity of the flesh i preached the gospel unto you at the first.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toe het koning midas na die gode gegaan om hom te help om die wens om te keer. die gode het vir hom gesê om na die rivier te gaan en sy liggaam te was.
king midas then went to the gods to help him reverse the wish.the gods told him to go to the river and wash his body
Ultimo aggiornamento 2023-09-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kyk, hy hou die waters terug, en hulle verdroog; ook laat hy hulle los, en hulle keer die aarde om.
behold, he withholdeth the waters, and they dry up: also he sendeth them out, and they overturn the earth.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sedert ek 'n jong kind was, is ek mal oor pizza, veral macaroni- en kaasgeur, dit was elke keer die beste
since i was a young boy i love pizza especially macaroni and cheese flavour it was the best every time
Ultimo aggiornamento 2022-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hulle roep toe vir die tweede keer die man wat blind was, en sê vir hom: gee aan god die eer; ons weet dat hierdie man 'n sondaar is.
then again called they the man that was blind, and said unto him, give god the praise: we know that this man is a sinner.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ek het een keer die hoofstad van thailand, bangkok, besoek. dit was 'n pragtige stad omdat dit soveel aantreklike dinge gehad het, soos die infrastruktuur, oewer, markte, speserye, tiere, insluitend die kos wat ook lekker ruik. ek het 'n agterstand by my gehad en daarom het ek 'n vierster hotel bespreek vir een persoon waarvan ek. my persoonlike hulp moes ook een vir homself bespreek omdat ek nie my kamer met 'n ander persoon wou deel nie. die volgende dag het ons deur die stad getoer en die land gesien
i once visited the capital city of thailand , bangkok .it was a beautiful city because it had so many attractive things like the infrastructures , buldings , markets , spices , tigers including the food that was smelling good too. i had a laggage with me and so i booked a four star hotel for one person of which me. my personal assistance had to book one for himself too because i did not want to share my room with another person. the following day we were touring around the city and we saw the
Ultimo aggiornamento 2021-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: