Hai cercato la traduzione di sal die balans van die skuld da Afrikaans a Inglese

te maak. dit sal die kwesbaarste lede van die
easier to ordinary people. it will target mostly

- deena het my die skuld gegee.
deena blamed me.

dit sal die dag wees
now it will be the day

ek sal die beker van verlossinge opneem en die naam van die here aanroep.
i will take the cup of salvation, and call upon the name of the lord.

jy sal die verdowing doen
you'll do the anesthetics.

- gee jy hom die skuld dat hy gedood is?
wait. now you're gonna blame the dead guy for being killed?

ek sal die polisie bel!
i'm calling the police!

jy sal die grappie verskoon.
you'll excuse the little joke

wanneer sal die premiére wees?
when will the premiere be?

in terme van die tweede fase, sal die ses takhowe hieronder gelys gelydelik vol dienste van die
in terms of the second phase, the six branch courts listed bellow will be allocated full services

indien u voortgaan, sal die geskiedenis van die vorige spelsessies verlore gaan. wil u voortgaan?
if you proceed, you will lose the history of the previous game sessions. do you want to continue?

en hy wou nie, maar het gegaan en hom in die gevangenis gewerp totdat hy die skuld sou betaal het.
and he would not: but went and cast him into prison, till he should pay the debt.

maar jy gaan my die skuld gee nie. - ek het dit nie gedoen nie.
i didn't do it.

en as ek dink aan al die musiek wat ek kon skryf as dit nie vir die skuld wat my kreatiwiteit gesmoor het nie!
see here, darling. chopin has dedicated the etudes to you. to me?

maar hy het hom nie verootmoedig voor die aangesig van die here soos sy vader manasse hom verootmoedig het nie; maar hy, amon, het die skuld vermeerder.
and humbled not himself before the lord, as manasseh his father had humbled himself; but amon trespassed more and more.

van die harde geskreeu van jou stuurmanne sal die oop velde bewe.
the suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.

en die priester esra het opgestaan en vir hulle gesê: julle was ontrou en het vreemde vroue getrou om die skuld van israel te vermeerder.
and ezra the priest stood up, and said unto them, ye have transgressed, and have taken strange wives, to increase the trespass of israel.

deur liefde en trou word die skuld versoen, en deur die vrees van die here wyk 'n mens af van die kwaad.
by mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the lord men depart from evil.

daarop sê die vrou uit tekóa aan die koning: op my, my heer die koning, en op my familie sal die skuld rus, maar die koning en sy troon is onskuldig.
and the woman of tekoah said unto the king, my lord, o king, the iniquity be on me, and on my father's house: and the king and his throne be guiltless.

indien die getalle van die teenoorgestelde skywe bymekaargetel word, sal die totaal altyd {0} wees.
all numbers of each slice, when added to the ones of the opposite slice, add always {0}.