Hai cercato la traduzione di sien die name van mense in jou ... da Afrikaans a Inglese

ek sien die blou in jou deur die bietjie in jou oe
jou woorde bring lewe in elke video

goedkeuring moet v e r b word vir die name van skepe wat gerigistreer gaan word.
ships that are to be registered should have their names approved

en dit is die name van die kinders wat hy in jerusalem gehad het: sámmua en sobab, natan en salomo
now these are the names of his children which he had in jerusalem; shammua, and shobab, nathan, and solomon,

en jy moet twee oniksstene neem en die name van die kinders van israel daarop graveer:
and thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of israel:

en dit is die name van die seuns van gerson volgens hulle geslagte: libni en símeï.
and these are the names of the sons of gershon by their families; libni, and shimei.

dan verwyder ek die name van die baäls uit haar mond, sodat hulle by hul naam nie meer genoem sal word nie.
and it shall be at that day, saith the lord, that thou shalt call me ishi; and shalt call me no more baali.

dit is die name van die seuns van aäron, die gesalfde priesters, wat hy aangestel het om die priesteramp te bedien.
these are the names of the sons of aaron, the priests which were anointed, whom he consecrated to minister in the priest's office.

en dit is die name van die manne: van die stam van juda--kaleb, die seun van jefúnne;
and the names of the men are these: of the tribe of judah, caleb the son of jephunneh.

so moet aäron dan die name van die kinders van israel in die borstas van beslissing op sy hart dra as hy in die heiligdom ingaan, om hulle in gedagtenis te bring voor die aangesig van die here gedurigdeur.
and aaron shall bear the names of the children of israel in the breastplate of judgment upon his heart, when he goeth in unto the holy place, for a memorial before the lord continually.

in die eie spelseleksie-dialoog, kies die speletjies wat u graag wil speel deur op die merkblokkies langs die name van die speletjie te klik.
in the custom game dialog, select the games that you would like to play by clicking on the check box next to the name of the game.

dit is die name van die manne wat moses gestuur het om die land te verken; en moses het hoséa, die seun van nun, josua genoem.
these are the names of the men which moses sent to spy out the land. and moses called oshea the son of nun jehoshua.

en dit is die name van die seuns van levi volgens hulle afstamming: gerson en kehat en merári. en die lewensjare van levi was honderd sewe en dertig jaar.
and the sons of simeon; jemuel, and jamin, and ohad, and jachin, and zohar, and shaul the son of a canaanitish woman: these are the families of simeon.

dit is die name van die seuns van ismael, hulle name volgens hulle afstamming: die eersgeborene van ismael, nébajot; dan kedar en adbeël en mibsam
and these are the names of the sons of ishmael, by their names, according to their generations: the firstborn of ishmael, nebajoth; and kedar, and adbeel, and mibsam,

dit is die name van die seuns van esau: Élifas, die seun van ada, die vrou van esau; réhuel, die seun van basmat, die vrou van esau.
these are the names of esau's sons; eliphaz the son of adah the wife of esau, reuel the son of bashemath the wife of esau.

indien as waar gemerk, sal die werkruimtes in die werkruimte-wisselaar die name van die werkruimtes vertoon. andersins sal die vensters op die werkruimte vertoon word. hierdie instelling werk slegs as metacity as vensterbestuurder gebruik word.
if true, the workspaces in the workspace switcher will display the names of the workspaces. otherwise they will display the windows on the workspace. this setting only works when the window manager is metacity.

en die stene moet volgens die name van die kinders van israel twaalf wees, volgens hulle name. soos op 'n seëlsteen uitgesny word, so moet hulle vir twaalf stamme wees, elkeen volgens sy naam.
and the stones shall be with the names of the children of israel, twelve, according to their names, like the engravings of a signet; every one with his name shall they be according to the twelve tribes.

maar die drie oudste seuns van isai het saul al in die oorlog gevolg; en die name van sy drie seuns wat in die oorlog gegaan het, was: elíab, die oudste, en sy tweede, abinádab, en die derde, samma.
and the three eldest sons of jesse went and followed saul to the battle: and the names of his three sons that went to the battle were eliab the firstborn, and next unto him abinadab, and the third shammah.

en dit is die name van die twaalf apostels: die eerste simon wat petrus genoem word, en andréas, sy broer; jakobus, die seun van sebedéüs, en johannes, sy broer;
now the names of the twelve apostles are these; the first, simon, who is called peter, and andrew his brother; james the son of zebedee, and john his brother;