Hai cercato la traduzione di sien ook da Afrikaans a Inglese

sien
see

sien !
eight

ek sien
i see!

laat sien.
put it on the board now.

ek sien!
- ah, i see!

ek sien ook uit
i'm looking for uncle

sien sonnet
see sonnet

o, ek sien, ek verstaan ook haar treurigheid
i understand, and i understand her sorrow.

ek wou jou verras, maar jy sien ek kan ook voorspel.
i wanted to surprise you, but you see... i can also make predictions.

ek sien ook die soldate hiernaast... besig met 'n narkose.
i can also see the soldiers in the next room preparing that tranquilizing agent of yours.

sy moeder sien of het hom in geen weke. sy verwag hom ook nie.
his mother hasn't seen or talked to him in weeks-- she isn't expecting him.

dis 'n eienaardige saak, soos u self sal sien en ook ingewikkeld, moet mens erken.
it's a very queer case, as you will see in a moment

ek sal ook wanhoop as ek jou nie meer kan sien nie
if you ever left me,

soos jy, sien ek ook 'n duisend dinge daagliks wat ... beter sou wees as dit anders was.
like you, i see a hundred things each day that might be better, were they different

en hy het ook 'n arm weduwee daar twee geldstukkies sien ingooi.
and he saw also a certain poor widow casting in thither two mites.

so moet julle ook weet dat die koninkryk van god naby is wanneer julle hierdie dinge sien gebeur.
so likewise ye, when ye see these things come to pass, know ye that the kingdom of god is nigh at hand.

so weet julle ook, wanneer julle hierdie dinge sien gebeur, dat dit naby is, voor die deur.
so ye in like manner, when ye shall see these things come to pass, know that it is nigh, even at the doors.

daarom sê hy ook op 'n ander plek: u sal u heilige nie oorgee om verderwing te sien nie.
wherefore he saith also in another psalm, thou shalt not suffer thine holy one to see corruption.

maar wat het julle uitgegaan om te sien? 'n profeet? ja, ek sê vir julle, ook baie meer as 'n profeet!
but what went ye out for to see? a prophet? yea, i say unto you, and more than a prophet.

kyk, hy kom met die wolke, en elke oog sal hom sien, ook hulle wat hom deursteek het; en al die geslagte van die aarde sal oor hom rou bedryf; ja, amen!
behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. even so, amen.