Hai cercato la traduzione di sing vir my so sort soos stroop da Afrikaans a Inglese

jy is vir my so heerlik.
i like to be inside you.

hierdie deur se drumpel lyk nie vir my so goed nie
this doorsill doesn't look kosher to me.

my verjaarsdag is cool, maar dit is nie vir my dieselfde nie. maar dit was vir my so lank en hard dieselfde oor hierdie verjaarsdagpartytjie vir my verjaarsdagpartytjie by my ooms is huis ons het speletjies gespeel almal swak maar een van soos siek geword en ons was by die huis met my familie en 2 vriende maar dit het gereën hard so ons moes stop vir 4 ure maar ons het nie afgeklim nie n groot beligting het my geskok so ek het opgehou speel op tv en internet maar ek het pret op my verjaarsdag maar verjaarsdag is vry van enige gevaar
my birthday is cool but it is not the same to me . but it was the same to me so long and hard about this birthday party for my birthday party at my uncles is house we played games all weak but one of as got sick and we were at home with my family and 2 friends but it was raining hard so we had to stop for 4hours but we didn't get off a big lighting shocked me so i stopped play on tv and internet but i have fun on my birthday but birthday are free from any danger

eendag lank lank gelede was daar nare monster wat in die bos gewoon het n dogterjiie met die naam mamela het altyd in die bos gespeel elke dag net voor middage het haar gesing eet pampoen om blink hare te kry eet wortels en kyk hoe goed sien jy boontjies mielies vleis en beet heerlike kos vir my kind om te eet dan hardloop mamela huis toe om te gaan eet mara op n dag toe sy terughardloop vang die nare monster haar sy skree help help maar niemand hoor haar nie . die monster stop haar in n sak hy loop verder en skree met sy harde stem vir mamela sing vir my mamela is baie bang sy sing saggies
one day long long ago there was nasty monster that lived in the woods a little girl named mamela always played in the woods every day just before afternoons sang her eat pamper to get shiny hair eat workers and see how good sign you bounties corn meat and beets headline food for my child to eat dan hardwood mamela home to go eat mara on a day she runs back, catches the nasty monster, helps her, she screams, helps, but no one hears her. the monster stuffed her in a bag he loomed

my oudste was gisteraand by haar eerste junior bal, volgens een van die mamma’s n mini matriekafskeid, en dit was vir my so awesome om te sien hoe sy regmaak vir die groot dans, maar die oomblik toe sy 23:30pm in die huis in stap saam met haar pa, wat haar gaan haal het, was die oombik toe ek besef het
my eldest was at her first junior ball last night, according to one of the moms' mini-matric farewell, and it was so awesome to see how she was preparing for the big dance, but the moment she walked into the house at 23:30 with her father, who had fetched her, was the momenealized