Hai cercato la traduzione di soos in dwaal en dwars da Afrikaans a Inglese

daar het hulle soos in.
they're right.

ek is soos in 'n droom
i must be dreaming!

het se gesê "soos in archlord"
asarchlord.

agentskap soos in hierdie subartikel bepaal.
agency as provided for in this subsection.

daar is baie werk, nie soos in frankryk;
there's many shoots there.

werksaamhede soos in hierdie artikel uiteengesit, moet die hub—
forth in this section, the ceo must—

of 'n plaag in oran, soos in camus se boek.
or the plague, as in oran on the book by camus.

van ’n ander elektroniese kommunikasiedienslisensiehouer of persoon vrygestel soos in artikel 6 bepaal, en dit te benut;
of another electronic communications service licensee or person exempted as provided for in section 6;

ek is stukkend maar ek is hergebore, soos in video-speletjies
i am broken. but i am reborn, as in a video game.

hersien en verander soos in artikel 43(9) beoog;
as reviewed and modified as contemplated in section 43(9);

(4) waar die regulasies onderhandelings met ’n aansoeker vereis soos in subartikel
(4) where the regulations require negotiations with an applicant as contemplated in

moontlik het ek barones berthe nie soos in die liedere bemin nie, maar ek het haar baie lief gehad
i might not have loved baroness berthe like in the songs, but she meant so much to me.

en sy seuns sal wees soos in die voortyd, en sy vergadering sal voor my aangesig bestendig wees; en ek sal besoeking doen oor al sy verdrukkers.
their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me, and i will punish all that oppress them.

iets daarin het my geroer, 'n woord, 'n klank, soos in musiek
you may turn around. please sit.

bekeer ons tot u, here, dan sal ons ons bekeer; vernuwe ons dae soos in die voortyd.
turn thou us unto thee, o lord, and we shall be turned; renew our days as of old.

omdat daar gesê word: vandag as julle sy stem hoor, verhard julle harte nie soos in die verbittering nie.
while it is said, to day if ye will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation.

(7) by die opstel van die nasionale radiofrekwensieplan soos in subartikel (4) beoog,
(7) in preparing the national radio frequency plan as contemplated in subsection (4),

(b) enige tegniese standaard ingesluit soos in paragraaf (a) beoog, word geag ’n
(b) any technical standard incorporated as contemplated in paragraph (a) is

(b) op sodanige apparaat beslag lê, ongeag of dit verseël is soos in paragraaf (a)
(b) seize such apparatus, whether or not it is sealed as contemplated in paragraph

"lewendehawe-agent" beteken 'n lewendehawe-agent soos in artikel 1 van die wet omskryf, wat as sodanig met betrekking tot bereide huide en bereide velle optree.
"the council" means the agricultural produce agents council established by section 2 of the act.