Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
die vreemdelinge het twee stelle van stapel gestuur.
dsp pinged two bogeys launching from the alien ship.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
en die gees van die here het oor hom vaardig geword. toe gaan hy af na askelon en slaan dertig man van hulle dood, en neem hulle uitrustings en gee die stelle klere aan die wat die raaisel uitgelê het; en hy het kwaad geword en opgegaan na die huis van sy vader.
and the spirit of the lord came upon him, and he went down to ashkelon, and slew thirty men of them, and took their spoil, and gave change of garments unto them which expounded the riddle. and his anger was kindled, and he went up to his father's house.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
om die aanmeldskerm te aktiveer, moet jy eers gebruikers in die administrasiedeel van gcompris byvoeg. jy kan die administrasiedeel laat loop met 'gcompris -a'. in die administrasiedeel kan jy verskillende profiele skep. in elke profiel kan jy verskillende stelle gebruikers skep en kies watter aktiwiteite hulle kan sien. om gcompris vir 'n spesifieke profiel te laat loop, gebruik 'gcompris -p profiel' waar 'profiel' die naam van 'n profiel is wat jy in die administrasiedeel geskep het.
in order to activate the login screen, you must first add users in the administration part of gcompris. you access administration by running 'gcompris -a'. in administration, you can create different profiles. in each profile, you can have a different set of users and select which activities are available to them. to run gcompris for a specific profile, you use 'gcompris -p profile' where 'profile' is the name of a profile as you created it in administration.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: