Hai cercato la traduzione di teen nie later as da Afrikaans a Inglese

gewysigde datum later as
date modified more than

stoor hierdie dokument en gebruik dit later as ' n werkvoorbeeld
save this document and use it later as a template

(7) geen partyverkiesingsuitsending mag later as 48 uur voor die aanvang van die
(7) no party election broadcast may be broadcast later than 48 hours prior to the

(6) geen politieke advertensie mag later as 48 uur voor die aanvang van die
(6) no political advertisement may be broadcast later than 48 hours prior to the

tydbomme wat ondergronds leef in ons wêreld omdat die reaksie dikwels baie later as die oorsaak kom
timebombs actually, they live undercover in our world. because the reaction is often much later than the cause.

hierdie is 'n ernstige probleem. probeer weer later. as die probleem weer voorkom, rapporteer die fout aan die programmeerders.
this is a serious problem. try again later. if this problem appears again, please report an error to the developers.

maar geen wortel in hulleself het nie; hulle is net vir 'n tyd. later as daar verdrukking of vervolging kom ter wille van die woord, struikel hulle dadelik.
and have no root in themselves, and so endure but for a time: afterward, when affliction or persecution ariseth for the word's sake, immediately they are offended.

die vg se werksduur sal strek vir die tydperk vanaf die datum van sy eerste vergadering tot en met die datum waarop sy werk afgehandel is, albei datums inklusief, waarvan die laaste nie later sal wees nie as 30 september 2008.
the rg shall exist for the period as from the date of its first meeting to a date on which its business is finalized, both dates inclusive, the latter date shall be not later than 30th september 2008.

ons is trots op ons goeie rekord dat meer as die helfte van alle distrikte en metros reeds hulle spitsberade vir groei en ontwikkeling gehou het, en dat die res van plan is om dit nie later nie as teen die einde van februarie te hou. dit sal die grondslag lê waarvolgens alle maatskaplike vennote plaaslike ekonomiese ontwikkeling kan bespoedig.
it is a matter of proud record that over half of the districts and metros have held their growth and development summits, and the rest intend to complete this process by the end of february. this will lay the basis for co-operation among all social partners in speeding up local economic development.

want johannes het na julle gekom in die weg van geregtigheid, en julle het hom nie geglo nie; maar die tollenaars en die hoere het hom geglo. en julle het dit gesien en tog nie later berou gekry om hom te glo nie.
for john came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not: but the publicans and the harlots believed him: and ye, when ye had seen it, repented not afterward, that ye might believe him.

die dubbel kliek interval is die maksimum tyd ( in millisekondes ) tussen twee muis klieke wat draai hulle binnein ' n dubbel kliek . as die tweede kliek gebeur later as hierdie tyd interval na die eerste kliek , hulle word herken as twee aparte klieke .
the double click interval is the maximal time ( in milliseconds ) between two mouse clicks which turns them into a double click . if the second click happens later than this time interval after the first click , they are recognized as two separate clicks .