Hai cercato la traduzione di toneel da Afrikaans a Inglese

toneel?
a play?

lightwave-toneel
lightwave scene

sinoniem vir toneel
synonym for scene

ek is klaar met toneel.
acting's over for me.

ek praat oor 'n toneel.
i'm talking about a play.

hulle skryf 'n toneel saam
they're writing a play together.

ja, ek bied jou 'n toneel aan.
yes. i'm offering you a play.

ek dink dis 3de bedryf 4de toneel.
i think it's scene 3, act 4.

natuurlik. 'n rol in 'n toneel.
obviously. a role in a play.

ek weet nie, maar nie 'n toneel nie
i don't know... but not a play.

ons sê ons skryf saam aan 'n toneel
we'll say we're writing a stage play together.

jy bedoel 'n rol in 'n toneel?
you mean a role in a play?

dit klink nie vir my na 'n toneel nie
it doesn't sound like a play to me.

jy vergeet: ek speel nie meer toneel nie.
you don't get it, i no longer act.

-baie dankie ek het van jou toneel ook gehou
-many thanks. i liked your play too.

daar is 'n toneel waarin ek totaal verpletterd is.
there's a scene where i totally break down.

2. dna toneel-tot-toneel ooreenstemmings help om patrone
2. dna scene-to-scene matches help identify patterns

luister, ek probeer 'n toneel op die planke bring.
listen, i'm trying to put on a play.