Hai cercato la traduzione di uitgekies da Afrikaans a Inglese

ek het jou uitgekies omdat ek jou bewonder het.
i sought you out because i admired you.

onmiddelike deurvoer van die skoonmaak aksies wat hierbo uitgekies is
immediately performs the cleanup actions selected above

hy het moses, sy kneg, gestuur en aäron wat hy uitgekies het.
he sent moses his servant; and aaron whom he had chosen.

want die here het sion uitgekies, hy het dit as woonplek vir hom begeer en gesê:
for the lord hath chosen zion; he hath desired it for his habitation.

welgeluksalig is die nasie wie se god die here is, die volk wat hy vir hom as erfdeel uitgekies het.
blessed is the nation whose god is the lord: and the people whom he hath chosen for his own inheritance.

maar een ding is nodig; en maria het die goeie deel uitgekies wat van haar nie weggeneem sal word nie.
but one thing is needful: and mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.

toe roep isai abinádab en laat hom voor samuel verbygaan. maar hy sê: hierdie een het die here ook nie uitgekies nie.
then jesse called abinadab, and made him pass before samuel. and he said, neither hath the lord chosen this.

so het isai dan sy sewe seuns voor samuel laat verbygaan, maar samuel het aan isai gesê: die here het hulle nie uitgekies nie.
again, jesse made seven of his sons to pass before samuel. and samuel said unto jesse, the lord hath not chosen these.

en toe dit dag geword het, het hy sy dissipels na hom geroep en twaalf van hulle uitgekies, wat hy apostels genoem het:
and when it was day, he called unto him his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles;

hier is dan nou die koning wat julle uitgekies het, wat julle begeer het, en kyk, die here het 'n koning oor julle aangestel.
now therefore behold the king whom ye have chosen, and whom ye have desired! and, behold, the lord hath set a king over you.

en ek het hom vir my as priester uitgekies uit al die stamme van israel om op my altaar te klim om die reukwerk aan die brand te steek, om die skouerkleed te dra voor my aangesig; en ek het aan die huis van jou vader al die vuuroffers van die kinders van israel gegee.
and did i choose him out of all the tribes of israel to be my priest, to offer upon mine altar, to burn incense, to wear an ephod before me? and did i give unto the house of thy father all the offerings made by fire of the children of israel?

en hy het vir hom 'n eerstelingsaandeel uitgekies, want daar was die deel van 'n veldheer bewaar; en hy het gekom na die hoofde van die volk, hy het die geregtigheid van die here uitgevoer en sy verordeninge met israel.
and he provided the first part for himself, because there, in a portion of the lawgiver, was he seated; and he came with the heads of the people, he executed the justice of the lord, and his judgments with israel.