Hai cercato la traduzione di vee eers voor jou eie deur da Afrikaans a Inglese

kyk voor jou!
look straight ahead!

kies jou eie koppie
pour water into the kettle

skryf jou eie storie
write your own story

plaas n wag voor jou mond
put a guard over your mouth

agter my, reg voor jou uit.
my six. your 12.

in jou element, voor jou gehoor
in your element. in front of your audience.

kyk reguit voor jou! vir wat lag jy?
forget that civvy sauntering!

het jy my sien huil, of voor jou voete val?
when did i ever cry or throw myself at your feet?

oefen jou mondeling voor die spiel en voor jou sinne
we enjoy eating sweets together

laat jou oë reguit kyk en jou ooglede hulle reg voor jou uit hou.
let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee.

hulle sê, dat voor jy doodgaan... die film van jou lewe voor jou verbygaan
they say you just before you die ... the movie of your life passes before your eyes.

indien gekies , kan jy jou eie kleure kies vir die voor- skerm vertoon .
you can use custom colors for the osd if you set this true .

ek wil dat almal voor jou buig en verstom staan voor jou skoonheid wanneer jy 'n rok dra
don't laugh. i want them to bow to you in awe of your beauty when they see you in a dress.

en abiméleg sê: daar lê my land voor jou oop; woon waar dit goed is in jou oë.
and abimelech said, behold, my land is before thee: dwell where it pleaseth thee.

ek self sal voor jou uit gaan en hoogtes gelykmaak; koperdeure sal ek verbreek en ystergrendels stukkend slaan.
i will go before thee, and make the crooked places straight: i will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron:

en jou huis en jou koningskap sal bestendig wees tot in ewigheid voor jou; jou troon sal vasstaan tot in ewigheid.
and thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.

en jou lewe sal voor jou aan 'n draad hang, en jy sal nag en dag skrik en van jou lewe nie seker wees nie.
and thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear day and night, and shalt have none assurance of thy life:

ja, ek het jou uit egipteland laat optrek en jou uit die slawehuis losgekoop, en ek het voor jou uit gestuur moses, aäron en mirjam.
for i brought thee up out of the land of egypt, and redeemed thee out of the house of servants; and i sent before thee moses, aaron, and miriam.

josua, die seun van nun, wat voor jou staan--hy sal daar inkom; versterk hom, want hy sal israel dit laat beërwe.
but joshua the son of nun, which standeth before thee, he shall go in thither: encourage him: for he shall cause israel to inherit it.

en ek sal 'n engel voor jou uit stuur--en die kanaäniete, amoriete, hetiete, feresiete, hewiete en jebusiete verdrywe--
and i will send an angel before thee; and i will drive out the canaanite, the amorite, and the hittite, and the perizzite, the hivite, and the jebusite: