Hai cercato la traduzione di verlustig u in den heer da Afrikaans a Inglese

sit laaiskyf %u in.
insert boot disk %u.

wil u in elk geval voortgaan?
do you want to continue anyway?

i will never forget u in my life
i love you daddy

wees die verandering wat u in die wêreld wil sien
be the change you wish to see in the world

my ma het gesê ek sal by u in die klas wees.
my mother said i would be in your grade.

kyk of daar iets anders is wat u in u toebroodjie wil sit
first go to the grocery store to buy bread tomatoes butter or jam or even peanut butter. and also lettuce.

hierdie is laaiskyf %u. sit laaiskyf %u in.
this is boot disk %u. insert boot disk %u.

die toer wat hy u in iran draai, moet spore nagelaat het.
that tour of iran he set you up on must have left an impression.

hierdie is nie 'n geskikte laaiskyf nie. sit laaiskyf %u in.
this is not a suitable boot disk. please insert boot disk %u.

dit is u optrede wat u in hierdie gemors laat beland het, sodat u u bed daar nou laat lê het
its your actions that made you end up in this mess so you made your bed now lay in it

neem u in ag, wend u nie tot ongeregtigheid nie; want dit verkies u liewer as ellende.
take heed, regard not iniquity: for this hast thou chosen rather than affliction.

dan verklaar ek, amptenaar van amsterdam, in die naam van die wet dat u in die huwelik bevestig is.
then i, civil servant of the amsterdam registration service, declare that you've been joined in marriage.

maar strek net u hand uit en tas alles aan wat hy het--waarlik, hy sal u in u aangesig seën!
but put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face.

die wat bymekaargekom het, vra hom toe en sê: here, gaan u in hierdie tyd die koninkryk vir israel weer oprig?
when they therefore were come together, they asked of him, saying, lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to israel?

evolution het onverwags afgesluit terwyl u 'n nuwe boodskap geskryf het. herwinning stel u in staat om voort te gaan u opgehou het.
evolution quit unexpectedly while you were composing a new message. recovering the message will allow you to continue where you left off.

as u volk uittrek in die oorlog teen sy vyande op die pad waarop u hulle stuur, en hulle bid tot u in die rigting van hierdie stad wat u verkies het, en van die huis wat ek vir u naam gebou het,
if thy people go out to war against their enemies by the way that thou shalt send them, and they pray unto thee toward this city which thou hast chosen, and the house which i have built for thy name;

ek in hulle en u in my, sodat hulle volkome een kan wees; en dat die wêreld kan weet dat u my gestuur het, en hulle liefgehad het net soos u my liefgehad het.
i in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me.

en die see het u voor hulle geklowe, sodat hulle op droë grond dwarsdeur die see getrek het; maar hulle vervolgers het u in die kolke gewerp soos 'n klip in sterk waters.
and thou didst divide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their persecutors thou threwest into the deeps, as a stone into the mighty waters.

en een van sy dienaars antwoord: nee, my heer die koning, maar elísa, die profeet wat in israel is, kan die koning van israel die woorde te kenne gee wat u in u slaapkamer spreek.
and one of his servants said, none, my lord, o king: but elisha, the prophet that is in israel, telleth the king of israel the words that thou speakest in thy bedchamber.

daar is baie opwindende dinge wat u in die water kan doen as u kampplek naby 'n meer, rivier, swembad of ander watermassa is. sommige is baie aktief; ander is vir luilekker dae. trek jou badpak aan en geniet dit in die water. • slaan klippe oor • hengel • swem • swem of swem • kanovaart of kajak • vaar • waterski • tubing • golflopers • watervlugbal of basketbal • duik • snorkel • hou 'n waterballongeveg.
there are tons of exciting things you can do in the water if your campsite is near a lake, river, pool, or other body of water. some are very active; others are for lazy relaxing days. slip on your bathing suit and have some fun in the water. • skipping stones • fishing • swimming • floating or lounging • canoeing or kayaking • boating • water skiing • tubing • wave runners • water volleyball or basketball • diving • snorkeling • have a water balloon fight.