Hai cercato la traduzione di verskeidenheid pligte da Afrikaans a Inglese

pligte
work experience

verskeidenheid beperkings
various limits

ons pligte nakom
he wears heavy

terugkeerpligte, om pligte uit te
applications to perform duties

algemene pligte van die griffier
general duties of the registrar

verskeidenheid is die speserye van die lewe
variety is the spice of life

verskeidenheid is 'n spesery van die lewe
variety is a spice of life

nee, sy pligte is hoofsaaklik van administratiewe aard
no. his duties are primarily administrative.

na n paar verskille oor my pligte by die promenade gebou
execution of tasks

uiteenlopende verskeidenheid van klank- en televisie-uitsaaidienste te
diverse range of sound and television broadcasting services on a national,

daar is wel verskeidenheid van genadegawes, maar dit is dieselfde gees;
now there are diversities of gifts, but the same spirit.

en daar is verskeidenheid van bedieninge, en tog is dit dieselfde here;
and there are differences of administrations, but the same lord.

onthef van sy pligte by jsoc, het hy 'n prokureur geneem.
relieved of his duties at jsoc. he lawyered up.

seuns is ondankbaar, vergeet hulle pligte... vinnig om ongehoorsaam te wees
boys are ungrateful. no sense of duty, disobedient.

was nog altyd 'n aanhanger van die bonatuurlike verskeidenheid van hierdie planeet.
has always been a fan of this planet's supernatural diversity.

en daar is verskeidenheid van werkinge, en tog is dit dieselfde god wat alles in almal werk.
and there are diversities of operations, but it is the same god which worketh all in all.

verklaar u almal om alle pligte te vervul, volgens die wet verbonde aan die huwelikstatus?
do you promise, each and all, to desire to fulfill all the duties that are connected to the lawful marital state ?

(c) bedoel, na gelang van die geval, toe te wys aan ’n voorgeskrewe verskeidenheid
paragraph (a), (b) or (c), whichever is applicable, to a prescribed diversity of

gesamentlik beskou, deur persone of groepe persone vanuit ’n uiteenlopende verskeidenheid gemeenskappe in die republiek verskaf word;
viewed collectively, are provided by persons or groups of persons from a diverse range of communities in the republic;

en gevolglik het die eerste en tweede respondente hulle pligte versaak in terme van artikel 43 van die lnsolvensiewet, wet 24 van 1936.
and consequently the first and second respondents renounced their duties in terms of section 43 of the insolvency act, act 24 of 1936.